保健省の調査によるとCOVID-19感染による死者の大部分は、基礎疾患のある人と高齢者で、そのうち85％がワクチン未接種であった。

1月20日に開かれた2022年保健医療会議において、保健省はベトナムのCOVID-19累計感染者数は200万人を超え、死亡者は総感染者数の1.7％にあたる約3万6000人となったことを発表した。2021年8月から9月にかけての感染ピーク時の重症者数と比べて最近の重症者数は2/3程度まで減少している。死亡者数もピーク時の1日300～350人程度から現在は、200人前後まで減少している。死者の大部分は高齢者や基礎疾患を抱える人で、そのうち85％がワクチンを未接種か1回しか接種していなかった。

健康診断・治療局の統計によると2021年12月末までのCOVID-19感染による死者のうち48％近くが基礎疾患を抱えているか、65歳以上の高齢者で、36％強が50～64歳、15％弱が18～49歳であり、0～17歳では0.42％という結果になっている。

各自治体は、感染リスクの高いグループの保護に焦点を当て、F0をスクリーニングによって分類し、リスクが高いか非常に高いグループに属するF0に対して症状が出る前に抗ウイルス薬を早期投与している。その結果、死亡者数は減少し、特にホーチミン市の死亡者数は1日当たり20人以下まで減少している。

しかし、保健省はCOVID-19による死亡率は依然として高いと分析している。多くの自治体ではF0のリスク分類が厳密に実施されておらず、リスクの非常に高いF0患者が自宅療養を強いられており、適切な医療を受けられていない。また、一部の自治体では重症患者の治療に関して人員不足という問題を抱えている。最も重症な患者の治療にあたる第3階層の治療が必要なF0患者が自宅療養によって病院への搬送が遅れたり、病院内での治療段階の分類が適切でないために重症患者の治療が手遅れになるケースが起きている。また、多くの病院では救命医療能力が限られており、重症患者が急増した場合に全ての患者の治療に対応出来ない。

保健省のグエン・タイン・ロン大臣は「2022年中にCOVID-19を完全に制御することはできない。」と述べた。新たな変異株が出現し感染状況はさらに複雑となり、予測が難しくなっている。オミクロン株ではワクチン接種の場合は7倍、ワクチン接種済みでも3倍の感染力があるとされており、ワクチン接種が完了しても新規感染者数が増加する可能性は十分にある。

そのため、保健局はCOVID-19感染防止対策の最前線の部隊と共に依然としてCOVID-19との戦いにおける中核的な存在となる。保健省では、新年度に向けて5つの任務を設定したが、その中で最も優先度が高いのがCOVID-19感染防止対策による社会・経済活動の回復だ。死亡者と重症者を減らすための治療に焦点を当て、感染状況が複雑化した場合に備えて各地方で移動式医療ステーションを準備し、F0が治療を受けられない状態になることを防ぐために、治療薬、医療設備、医療器具を十分に提供する必要がある。

1月20日に保健省は、全国のワクチン接種回数が1億7270万回以上となり、このうち1回目の接種が7870万回、2回目の接種が7330万回、3回目の接種が2060万回に達したと発表した。このうち18歳以上の人口の94％が2回目のワクチン接種を完了し、12歳から17歳の人口の73.7％も2回目のワクチン接種を完了している。

出典：20/01/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】死者の85％がワクチン未接種 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

1月19日に4月30日病院は、ホーチミン市で初となるオミクロン株の市中感染者3人を確認したと公表した。

公安省傘下の4月30日病院によると、1月15日に市内の民間クリニックからCOVID-19簡易検査の陽性サンプルがPCR検査のために送られてきた。分子生物検査室で検査したところ3つのサンプルからSタンパク質の以上が確認され、遺伝子解析のためにホーチミン市熱帯病院に分析を依頼した。その後、1月18日の午後にこれらのサンプルがオミクロン株であることが確認された。

オミクロン株に感染したのは、ビンチャン県在住の35歳、11区在住の31歳、ゴーバップ区在住の48歳の3人だ。全員がのどの痛みと鼻水の症状があり、民間のクリニックで検査を受けた。現在この3人に接点があるかどうかはわかっていない。

1月18日の午後、4月30日病院は、ホーチミン市熱帯病院および、ホーチミン市疾病予防管理センターの専門家と協議し、オミクロン株が確認されたことを保健局に報告した。現在、調査機関が患者の行動履歴を追跡し、濃厚接触者の検査を進めている。

これまでに、ベトナムは70人のオミクロン株感染者を確認しているが、これらは全て海外からの入国者で直ちに隔離された。今回のケースを含めて、ベトナムでのオミクロン株の確認事例は73人となった。内訳は、ホーチミン市が33人（市中感染3人を含む）、クアンナム省27人、ダナン市3人、タインホア省、カインホア省、クアンニン省が各2人、ハイズン省、ハイフォン市、ロンアン省が各1人となっている。

ホーチミン市保健局は、住宅地、役所、企業、工場などでオミクロン株の疑いがある症例を早期発見するために、スクリーニング検査を推進している。オミクロン株への感染が疑われるケースは、感染を抑制するために、第12野戦病院で個別に隔離されている。

保健省は、年末年始とテト休暇によってオミクロン株が市中に蔓延するリスクについて、繰り返し警告している。市民は5Kルールを遵守し、ワクチンを接種して常に感染を警戒する必要がある。

専門家の間ではオミクロン株の毒性に関してまだ結論には達していないが、一部の専門家は新しい変異株は重症化率が低いとみている。現在、オミクロン株は世界各国で感染を広げている。

出典：19/01/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ホーチミン市内でオミクロン株の市中感染を初確認 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ベトナムの交通運輸省は、もしオミクロン株が確認された国からの入国者に対して隔離措置を実施するとなれば、国際線再開にとって非常に大きな障害になると指摘した。

12月29日に交通運輸省は、2022年1月からの国際商業旅客便の定期運航再開に関して、首相に計画の進捗状況を報告した。

その中で、交通運輸省は、ハノイ市人民委員会がオミクロン株の感染が確認された国からの入国者に対して集中隔離措置を求めている点について言及した。国際商業旅客便の再開にとって、非常に重要な条件は、入国者への集中隔離措置を撤廃することにある。そのため、ハノイ市の集中隔離要請は、国際線再開にとって非常に大きな障害となり、場合によっては、国際線の再開ができなくなる可能性がある。

交通運輸省は、各地方自治体は保健省のガイドラインを遵守する必要があると指摘する。それによれば、ワクチンを2回接種済みかCOVID-19感染から回復した入国者は、3日間の自宅隔離、ワクチン接種が不十分な入国者は、7日間の自宅または、宿泊施設での隔離を実施するとされている。

また、交通運輸省によるとホーチミン市保健局は、航空会社に対して各フライトごとにベトナムでの滞在先に関する正確な情報が記載された入国者リストを少なくとも24時間前にCDCへ提出するように要請している。しかし、保健省のガイドラインでは、入国者はPC-COVIDとIGOVNアプリによって入国後の滞在先情報を含めた電子医療申告を実施しなければならないとされている。
そのため、交通運輸省は、ホーチミン市保健局の陽性は、保健省のガイドラインに沿った適切な措置とは言えないと指摘する。

ベトナムは、国際線再開にあたってまずは9路線を試験的に再開させる考えだが、この9路線すべての対象地域でオミクロン株が確認されている。

これまでに、アメリカ、日本、シンガポール、カンボジア、台湾とは国際線再開基本計画について合意ができている。タイの航空当局とはベトナム民間航空局が交渉を続けている。

在ベトナム日本大使館は、オミクロン株の出現によって日本は入国者を制限していると述べた。一方で韓国は2022年1月15日まで、海外から入国する外国人に対して、暫定的に10日間の隔離措置を適用するとしているが、ベトナム側からの提案については積極的に検討するとしている。中国とラオスは、ベトナムからの提案について今のところ回答していない。

国際線再開対象国は、ベトナムに対して外国人に対する入国ビザ発給手続きを明確にするよう要求している。また、隔離規定を撤廃し、各路線のフライト本数を増やすことも求めている。

国際商業旅客便の再開計画を効率化するために、交通運輸省は、首相に対して、外務省にベトナムの国際線再開に向けた対象国からの回答を促すように関係機関に指示するよう要請し、保健省に対して世界各国でオミクロン株が蔓延しつつある状況下で適切な感染防止対策を対象国に示すように指示することを提案した。

交通運輸省はまた、首相に対して日本、韓国、台湾との国際線のフライトを週7便に増便することと、海外在住のベトナム人がベトナムでテト（旧正月）を迎えられるように、国際線再開の初期段階でヨーロッパとオーストラリアの路線も追加することを提案した。

現在、ベトナム国内の航空会社は、アメリカ、日本、シンガポール、カンボジア、台湾との国際商業旅客便のチケット販売を開始している。

出典：29/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】オミクロン株感染国からの入国者を隔離しない提案 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

オミクロン株が確認されている国からの入国者に対する隔離措置を要求した翌日、ハノイ市は、入国者に対する3日間または、7日間の自宅隔離による入国許可についての規定を公表した。

12月28日にハノイ市人民委員会は、入国者に対する感染防止対策に関する新たな規定を発行した。それによると、ワクチンを2回接種済みかF0から回復した入国者は、自宅、ホテルなど宿泊場所で3日間の自主健康観察を実施する。

3日目にPCR検査を実施し、陰性であれば自己健康観察を14日目まで継続する。

ワクチン未接種か2回接種が完了していない入国者は、宿泊施設で7日間の隔離となる。3日目と7日目にPCR検査を受け陰性であれば、14日目まで自主健康観察を実施する。

入国者が18歳未満か65歳以上であるか、妊娠中または、基礎疾患がある場合、保護者同伴で隔離される。保護者として同伴するには、ワクチンを2回接種済みかCOVID-19感染から回復している必要がある。

上記の規定は2022年1月1日から適用となる。12月27日にハノイ市はオミクロン株への対応計画を発表していた。それによると、ハノイ市は、オミクロン株が確認されている国からの入国者について、たとえワクチンを2回接種済みかCOVID-19感染から回復済みの人でも隔離措置を要求するとしていた。

ハノイ市の規定は、ベトナム政府が2022年1月1日から安全指数の高い国からの国際商業旅客便の運航再開計画を承認したことを受けて提案されたものだ。当初の情報では、ベトナム民間航空局は、日本とアメリカとの国際的便のチケット販売を許可した。この2か国ともすでにオミクロン株が国内で確認されている。

現在、ハノイ市は日本とアメリカから国際定期便で入国した場合、集中隔離を実施するか自宅隔離とするかについて、明確な回答を出していない。

出典：27/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ハノイ、入国者の隔離規定を公表もオミクロン株対応は明言せず は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

12月28日の正午に保健省のグエン・チューン・ソン副大臣が9日前にイギリスから入国し108中央軍事病院で隔離されていた患者がオミクロン株に感染していたことが判ったと発表した。

これは、ベトナムで初めてのオミクロン株の確認事例だ。ソン副大臣は、「この件については既に政府へ報告済みです。」と話している。

この患者は、12月19日にハノイのノイバイ国際空港からベトナムに入国し、簡易抗原検査で陽性が確認されたために、専用車両で108中央軍事病院に搬送され隔離されていた。この患者はイギリスからの入国者であったため、病院が12月20日と21日にゲノム解析をおこなったところオミクロン株に感染していたことが判った。

12月中旬に保健省は、各地方自治体に対して11月28日以降にベトナムに入国し陽性が確認された患者に対して、変異株確認のためにゲノム解析を実施するように要請していた。もしオミクロン株への感染が確認された場合、各自治体は、濃厚接触者の検査サンプルを採取し、分析のために疫学衛生研究所かパスツール研究所に送ら無ければならない。

各地方自治体は、通常とは異なる特徴を持つ症例の監視を強化し、クラスターを早期に発見するために疫学衛生研究所または、パスツール研究所と協力してサンプル採取と検査を実施する必要がある。

保健省は、疫学衛生研究所とパスツール研究所の医療スタッフに陽性サンプルの保管、検査、輸送方法についての訓練をおこない、オミクロン株への感染の疑いがある患者の検査サンプルを受け入れて、ゲノム解析を実施するように要請している。ゲノム解析の結果は、変異株に関する情報共有の観点からGlobal Science Initiative and Primary Source (GISAID）にアップロードされる。

ベトナムは現在、2回目と3回目のワクチン接種率を向上させるためにワクチン接種を急速に進めている。

11月下旬に南アフリカで初めて確認されたオミクロン株は、デルタ株よりも感染スピードが速く、ワクチンを回避する可能性があるとみられている。これまでに、オミクロン株はアメリカ、イギリス、オーストラリア、日本、韓国、シンガポール、マレーシア、インドなど政界各国で確認されている。WHOはこの変異株を懸念すべき変異株に指定しており、世界レベルで感染が拡大する可能性があるとみている。

出典：28/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ベトナムで初のオミクロン株を確認 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

オミクロン株が確認されている国からの入国者は、ワクチン接種済みやCOVID-19感染済みであっても、集中隔離の対象となる。

これは、12月27日にハノイ市人民委員会が発行したオミクロン株への対応計画に記載されていた内容だ。オミクロン株を早期発見するため、ハノイ市はノイバイ国際空港の検疫を強化する。オミクロン株が確認されている国からの入国者に対する隔離措置に加えて、ハノイ市では、南アフリカ、ボツワナ、ナミビア、ジンバブエ、エスワティニ、レソト、モザンビークのようなオミクロン株が蔓延した国への渡航歴のある入国者についても厳しく管理する。

それ以外の国から入国する場合は、入国72時間前までの検査陰性証明書を取得しておく必要がある。空港は検査陰性証明書の確認作業と入国者への医療申告手続きの管理を強化する。

ハノイ市は、各検査機関に対してPCR検査陽性のサンプルについてS遺伝子の欠損状況を確認することで、早期にオミクロン株感染者を発見するように要請している。

ハノイ市では、主にオミクロン株が確認されている国から入国して28日以内の感染者、COVID-19感染から回復してから2か月以内に再感染した患者、感染率の高い地域の感染者という3つのグループからランダムまたは、主体的に検体を選択して、ゲノム解析を実施する。

ハノイ市では、最初のオミクロン株感染者が確認された場合に、感染源と濃厚接触者を追跡し、感染の連鎖を食い止めるための計画を立案している。オミクロン株の感染リスクと重症化リスクに応じて、ハノイ市は、適切な感染防止対策を実施する予定だ。

オミクロン株は、南アフリカで最初の感染が確認されたと11月25日にWHOによって発表された。WHOは、オミクロン株をその感染力の強さから懸念すべき変異株に指定している。これまでに少なくとも78ヶ国でオミクロン株が確認されており、その中には、オーストラリア、日本、韓国、シンガポール、マレーシア、インド、フィリピン、インドネシア、カンボジア、タイといったアジア・太平洋諸国も含まれている。

ベトナムでは、今のところオミクロン株の感染事例は確認されていない。

出典：27/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ハノイ、オミクロン株確認国からの入国者を隔離 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ロシア保健局の感染症の専門家であるウラジミール・ニキフォロフ氏は、オミクロン株の出現はCOVID-19が終焉に近づいていることを示す最初の兆候である可能性があると述べた。

「南アフリカで確認された新たな変異株は感染力は強いですが、一方で重症化率が低いことを示すデータもあります。つまりこの変異株は肺を損傷させない可能性があるのです。これはもしかするとウィルスが弱体化している兆候を示すもので、悪夢の終わりが近づいているのかもしれません。」

ニキフォロフ氏によると、オミクロンはCOVID-19を一般的な季節性の呼吸器感染症のウィルスにする可能性がある。実際、他の多くの専門家もこの見解に賛同している。

カリフォルニア大学サンフランシスコ校の感染症専門医であるモニカ・ガンジー教授は、ウイルスは通常、感染力がより強くなり、毒性がより弱くなる進化をとげることが多いと指摘する。「ウイルスは、より多くのコピー作りたいので、宿主を簡単に殺したくはありません。だって、それはウイルスの生存戦略にとって賢明な選択とは言えませんから。」とガンジー教授は説明する。

オミクロン株が登場する以前に、科学者たちは、ウイルスが将来的に最適化され変異が少なくなるのが最終状態だとして、デルタ株がnCoVの最終形態を示すものであるのかを疑問視していた。

「時間の経過とともにより適切な変異種が生まれる可能性がありますが、それは永遠に続くというわけではありません。自然界には永遠のものは存在しないのです。いつの日かウイルスは感染力の閾値に達します。その後、新たな変異が起きても感染力の優位性は保てなくなります。この安定した変異ウイルスが自然界で優勢を占めるようになり、突発的かつ小さな変異を繰り返して最終的なウイルス株になります。」とネイチャー誌に掲載された論文は説明する。

11月26日、WHOはオミクロン株を”懸念すべき変異株”に分類した。専門家によるとSタンパク質に大量の変異が起きるとワクチンや以前の感染によってできた抗体を乗り越える可能性が出てくる。オミクロン株は、これまでに30か国以上で確認されており、その多くが南アフリカに集中している。

EU、イギリス、アメリカは、アフリカ南部の複数の国に対する渡航制限をすぐに実施した。これに対して南アフリカ政府は「南アフリカでオミクロン株が確認されたのは、南アフリカのゲノム解析技術が優れていることの結果にすぎず、渡航制限措置は行き過ぎた措置だ」と反論している。

科学者たちの間ではオミクロン株についての議論が続いている。一部の科学者は、オミクロン株はより感染力が強く、免疫を回避しワクチンの効果を低下させる可能性があると主張している。また、別の科学者は、オミクロン株は過大評価にさらされていると指摘している。

出典：05/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】オミクロン株はパンデミック終焉の兆しか は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ファン・ミン・チン首相は、保健省に対してオミクロン株によって引き起こされる感染状況の進展を積極的に追跡し、常にWHOと連絡を取って最新の情報を入手するように指示した。

11月29日の夜、首相官邸は、オミクロン株の管理に関するファン・ミン・チン首相の指示を伝えた。それによると、保健省に対して、感染状況に応じて、適切かつ迅速で効果的な方法による感染防止対策について提案をおこなうように指示がされた。

保健省、外務省、交通運輸省、公安省、国防省とその他の関連省庁は、担当している職務と権限においてオミクロン株が確認された国への往来履歴がある人のベトナムへ入国管理を強化するように担当部署に指示し、この新しい変異株がベトナム国内に侵入して感染を拡大させることを阻止しなければならない。

これまでのところ、ベトナム国内ではオミクロン株の感染例は確認されていない。しかし、11月28日の夜に保健省は、政府に対して南アフリカ、ボツワナ、ナミビア、ジンバブエ、エスワティニ、レソト、モザンビークとの国際線の運航を停止し、これらの国からの乗客の入国許可を停止するように求めた。

これより前の11月25日にWHOはアフリカ南部で確認されたオミクロン株を懸念される変異株に指定したと発表していた。

専門家によるとオミクロン株は11月24日にボツワナで最初に確認されており、スパイクタンパク質に32か所もの変異があるとされている。これは、これまでのnCoV変異株で最大の変異であり、これまでの変異株より感染力がより強く、再感染のリスクが高いと予測されている。（オミクロン株はデルタ株よりも感染力が500％強いとの研究もある。）

11月27日に初めて公開されたオミクロン株の画像は、デルタ株と比較して多くの突然変異が起きていることを示していた。特に接触面積がより大きくなっており、デルタ株よりも高い感染力を示しているのが特徴だ。オミクロンの突然変異は43でデルタ株の18を大きく上回っている。

出典：29/11/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】オミクロン株への対策強化を指示 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。