<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>基本給 アーカイブ | ACCESS ONLiNE</title>
	<atom:link href="https://access-online.net/tag/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E7%B5%A6/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://access-online.net/tag/基本給/</link>
	<description>ベトナム現地ビジネス情報ACCESS ONLiNE</description>
	<lastBuildDate>Sat, 10 Jan 2026 09:10:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2020/01/cropped-icon-32x32.png</url>
	<title>基本給 アーカイブ | ACCESS ONLiNE</title>
	<link>https://access-online.net/tag/基本給/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【法律】7月1日から公務員の基本給改定を実施</title>
		<link>https://access-online.net/vn-news-230627/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ACCESS代表 桜場 伸介]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jun 2023 04:14:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[法律]]></category>
		<category><![CDATA[pickup]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナム]]></category>
		<category><![CDATA[公務員]]></category>
		<category><![CDATA[基本給]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://access-online.net/?p=12473</guid>

  <image>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9.jpg</url>
  </image>
  <thumb>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9-150x150.jpg</url>
  </thumb>

					<description><![CDATA[<p><img width="680" height="667" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9.jpg 680w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9-300x294.jpg 300w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>ベトナムの公務員や軍隊の給与と手当は、7月1日以降、新しい基本給である180万VNDを基準に計算されることになる。 6月26日に内務省は、政府機関、公的組織、協会などの基本給改定に関するガイドラインを発行した。それによれ...</p>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vn-news-230627/">【法律】7月1日から公務員の基本給改定を実施</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="680" height="667" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9.jpg 680w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/06/ccd015a56b6728a0f50858586ba278d9-300x294.jpg 300w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>ベトナムの公務員や軍隊の給与と手当は、7月1日以降、新しい基本給である180万VNDを基準に計算されることになる。</p>



<p>6月26日に内務省は、政府機関、公的組織、協会などの基本給改定に関するガイドラインを発行した。それによれば、公務員や軍隊の給与は、新たな基本給である180万VNDに係数を乗じて計算されることになる。各種手当も同様に基本給の180万VNDに手当係数を乗じて計算される。</p>



<p>現行の給与に対するパーセントで計算されている手当、役職手当、年功手当などについても、新たな基本給を基に計算されて支給されることになる。特定の金額が規定されている手当については、基本給改正の影響を受けない。各レベルの人民評議会の議員の場合、活動費は180万VNDに活動係数を乗じて計算される。</p>



<p>村、コミューンなどの臨時職員に対する手当は、7月1日から各村、コミューンレベルに対する国家予算による基金から支払われる。国防省と公安省の管理下にある組織で働く公務員は、各省の大臣の指示に従って、給与と手当が支給される。</p>



<p>5月14日の政府議定によれば、昇給対象となるのは9つのグループに分けられる。これらのグループに属する職員の給与は、基本給に係数をかけて計算される。例えば新卒の職員で係数が2.34の場合、給与は2.34×180万VNDで、給与額は421.2万VNDとなる。</p>



<p>公務員の基本給は、給与表、各種手当、生活費、健康保険、社会保険、年金などの計算根拠とされる。2022年11月に国会は、公務員の基本給を2023年7月1日から149万VNDから180万VND（20.8％増）に引き上げることを承認した。</p>



<p>これに伴い、年金、社会保険給付金などの支出が12.5％増加する一方で、公務員の基本給に連動している社会保障費の収入が20.8％増加することになる。</p>



<p>出典：26/06/2023 VNEXPRESS<br>上記を参考に記事を翻訳・編集・制作</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-font-size is-style-outline has-medium-font-size is-style-outline--1"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://access-online.net/category/vietnam-news-all/" style="border-radius:100px" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ベトナムニュース一覧へ</a></div>
</div>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vn-news-230627/">【法律】7月1日から公務員の基本給改定を実施</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ベトナム、2023年7月1日から公務員の基本給を引き上げ</title>
		<link>https://access-online.net/vietnam-news-259/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ACCESS代表 桜場 伸介]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 07:12:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[経済]]></category>
		<category><![CDATA[pickup]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナム]]></category>
		<category><![CDATA[公務員]]></category>
		<category><![CDATA[基本給]]></category>
		<category><![CDATA[社会保険]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://access-online.net/?p=10220</guid>

  <image>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f.jpg</url>
  </image>
  <thumb>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f-150x150.jpg</url>
  </thumb>

					<description><![CDATA[<p><img width="680" height="667" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f.jpg 680w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f-300x294.jpg 300w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>内務省が2月20日に協議した法令草案によれば、2023年7月1日より公務員の基本給が月額149万VND（約8400円）から180万VND（約1万100円）に20.8%引き上げられる見込みだ。 例えば新卒である地方の公務員...</p>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vietnam-news-259/">ベトナム、2023年7月1日から公務員の基本給を引き上げ</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="680" height="667" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f.jpg 680w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/02/23ecb969385fdc828a455a44a20a5a6f-300x294.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>内務省が2月20日に協議した法令草案によれば、2023年7月1日より公務員の基本給が月額149万VND（約8400円）から180万VND（約1万100円）に20.8%引き上げられる見込みだ。</p>



<p>例えば新卒である地方の公務員として働く場合、給与係数が2.34であれば、引上げ調整後の給与額は2.34×180万VNDで421.2万VND（約2万3800円）となり、現在の給与額から72.6万VDN（約4100円）のアップとなる。</p>



<p>内務省によれば、2022年の民間企業の地域最低賃金の平均である約390万VND超（約2万2000円）と比較してこれまでの公務員の基本給149万VNDは、37.89％に過ぎなかった。過去2年間、新型コロナをはじめとする様々な国内外の要因によって、公務員の給与は据え置きとされ、様々な問題が生じていた。</p>



<p>公務員の基本給は、給与計算、諸手当、生活費、健康保険、社会保険、年金などの計算根拠に使用されている。公務員給与の180万VNDへの引き上げは2022年末の国会でも承認されている。</p>



<p>出典：20/02/2022&nbsp;VNEXPRESS<br>上記を参考に記事を翻訳・編集・制作</p>



<p></p>



<div class="wp-block-buttons is-style-big is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://access-online.net/category/vietnam-news-all/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ベトナムニュース一覧へ</a></div>
</div>



<p></p>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vietnam-news-259/">ベトナム、2023年7月1日から公務員の基本給を引き上げ</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
