1日に4000トンの可燃ごみを処理できるベトナム最大のソクソンごみ発電所が7月25日にハノイでようやく運転を開始した。

7月25日の午前8時5分、発電量15MWの1号機が国の送電網への接続に成功した。1号機の稼働によって毎日1000トンの可燃ごみが発電のために焼却される。これは、ハノイで1日に発生する可燃ごみの1/7に相当する量だ。

ソクソンごみ発電所を運営するティエンイー環境エネルギー社のリー・ケー副社長は、2号機について技術的な調整が完了しており、政府の管轄機関による稼働許可の発給を待っている状態だと説明した。3，4，5号機についても調整が完了しており、許可を受け次第稼働できる状態だ。

この発電施設は、ベルギーの技術を使用しており混合廃棄物（選別していない）を燃焼させる。しかし、リー・ケー副社長は、家庭内などごみの発生場所でごみを分別するのは多くの国で実施されているトレンドだと説明した。もし、ハノイでゴミの分別を実施すれば不燃性物質の比率を下げ、ごみの焼却がより簡便になる。

ナムソン廃棄物処理場内に設置されたソクソンごみ発電所プロジェクトは、2017年末にハノイ市人民委員会の承認を受けた。総投資額は7兆VNDで中国の大手ゼネコンMCC社が出資している。

この発電施設には5つの焼却炉と3つの発電設備がある。第1フェーズでは、1号機の第3と第4焼却炉を稼働させ、第2フェーズでは2号機の第1と第2焼却炉が稼働し、第3フェーズで3号機の第5焼却炉が稼働する予定だ。最終的には1日に4000トンのごみの焼却が可能で、発電量は75MWに達するとみられている。

ハノイでは、毎日約7000トンの家庭ごみが発生しており、その殆どがナムソン廃棄物処理場（5000トン/日）とソンタイ廃棄物処理場（1300トン/日）の2か所で処理されている。現在のごみの処理方法は殆どが埋め立てとなっている。

また、今年の3月には、スアンソン廃棄物処理場に1日あたり1500～2000トンのごみが焼却可能で発電量37MWのごみ発電所の建設がスタートしており、20か月後に完成予定となっている。

出典：25/07/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 ベトナムニュース【社会】国内最大のごみ発電所が稼働 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

9月5日、ハノイ市で何百人もの人がペットボトル、紙、鉄くずの入った袋をドンダー区人民委員会のオフィスに運び、返礼品を受け取る姿が見られた。

ここでは、環境部の職員がリサイクル品の仕分けを行っている。リサイクルのゴミの量に応じて、石鹸、シャンプー、消毒液、洗顔料等を受け取れることになっており、約2時間で、1.5トンを超えるリサイクルゴミが集まった。

返礼品を受け取ったドンダー区在住のＡさんは語る。
「リサイクル可能なゴミを他のゴミと一緒に埋めるのは、資源の無駄使いです。私はこの活動が長期継続的され、人々がリサイクルゴミを収集する習慣を持つことを期待しています」

このリサイクルゴミを返礼品に交換する活動は、ハノイ都市環境社（Urenco）が8月中旬から実施している廃棄物分別プロジェクトの一環で、廃棄物はリサイクル可能な廃棄物とそれ以外の廃棄物に分別される。

毎週土曜日の朝、ホアンキエム、ハイバーチュン、バーディン、ドンダ―の4つの区の合計７ヶ所で、環境部の職員がリサイクルゴミを受け取っている。住民はモバイルアプリをインストールして環境部の職員に連絡することで、家庭のリサイクルゴミの回収日を設定することも可能となっている。

Urenco社の担当者によると、このプロジェクトの主な目標は、市内に2ヶ所あるごみ埋立て処分場の過剰な負荷を減らすことだ。ゴミを埋立処分する方法は、将来的に見て適切な処分方法とは言えなくなるとみられている。

環境部の担当者は、「私たちはすでにゴミをリサイクルして資源に変え、人々の生活に役立てる工場を持っています」と話す。
廃棄物の分類はこのプロジェクトの最初のステップになる。また、今後は発電用の資源にも活用できるようにするため、廃棄物をリサイクルゴミ、有機ゴミ、可燃ゴミ、不燃ゴミなど多くのカテゴリーに分類する計画だ。

14年前、ハノイ市は廃棄物を有機、無機、リサイクルの3つのカテゴリーに分類するプロジェクトを実行したが、分類後のゴミのリサイクル技術が未熟であったために、3年間で打ち切られている。

現在、ハノイ市では毎日約6500トンの家庭ゴミが発生している。そのうち約5000トンがナムソン処理場、1300トンがスアンソン処理場で埋立てに使用されており、それ以外のゴミは、いくつかの小さな焼却炉で焼却されている。

8月20日、首相はリサイクル廃棄物とプラスチック廃棄物を資源とみなし、プラスチック廃棄物の量を削減するための管理、処理、リサイクルに関する指示33号を公布した。

天然資源環境省では、再生可能廃棄物とプラスチック廃棄物をリサイクル資源と考え、固形廃棄物の分類、収集、処理、再利用に関する管理規則の立案を進めている。

出典：5/9/2020　VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 ハノイ市民がゴミのリサイクル は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。