ベトナムに入国する場合、PCR検査か簡易検査の陰性証明書とPC-Covidアプリによる医療申告のみが必要で、隔離は実施しない。

3月15日の夜、保健省は、ベトナム入国者への感染防止対策ガイドラインを公表した。このガイドラインの規定は3月15日から有効となる。

それによると、空路で入国する場合、出国前72時間以内のPCR検査か24時間以内の簡易検査による陰性証明書が必要となる。

陸路、海路または、鉄道で入国する場合も同様の規定が適用される。もし、陰性証明書がない場合は、入国後から24時間以内は、入国ゲートから宿泊場所（ホテル、自宅など）への移動のみとし、他人との接触を制限しなければならない。その後、陰性の検査結果を得られれば、自由に行動できる。

2歳未満の子供は検査は要求されず、保護者が同伴する。

入国後から10日間は、入国者は自分で健康観察をおこない、COVID-19感染が疑われる症状が出た場合は、最寄りの保健局へ報告しなければならない。また、ベトナム滞在期間中は、常にPC-Covidアプリを起動させておく必要がある。

出典：16/03/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【旅行】海外からの入国者は、陰性結果のみ必要 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

専門家によるとCOVID-19抗原検査キットでは、、検査結果による病気の段階を通じて、ウイルス量をある程度推測することが可能とのことだ。

ホーチミン市疾病予防管理センター（HCDC）のボー・トゥアン・リン医師は、ウイルス量は、患者の血液または、分泌液の中に残存するウイルス量のことであると説明する。ウイルス量が多いということはウイルスが増殖中で感染させる可能性が高いことを意味する。ウイルス量の多寡は、通常PCR検査のCT値によって測ることができる。

CT値とは、分子生物学検査における閾値のサイクル（Threshold Cycle）のことで、テスターがウイルスの遺伝子物質の存在を検出できるサイクル数を意味する。CT値が高ければ高いほど、検査サンプルの中のウイルス量が少ないことになり、感染の可能性が低くなる。

無症状または、軽症のCOVID-19感染者の自宅療養過程で、ウイルス量は、一旦上昇し、その後自然に減少していく。

COVID-19が引き起こすウイルス量を反映した病気の進行段階は次の通り。

曝露段階：患者は、ウイルスに暴露されたばかり。この段階では、簡易抗原検査では、感染を確認できない。この段階は、ウイルスと接触してから24～48時間継続する可能性がある。

潜伏期：ウイルスが鼻咽頭分泌物に含まれ始め、簡易抗原検査でも感染を確認できるようになる。ウイルス量は2日目から4日目にかけて徐々に増加し、簡易抗原検査のTラインが濃くなってくる。この段階で、患者は伝染期間に入り、周囲の人へ感染させる可能性が高くなる。

感染段階：ウイルスの拡散能力は5日目と6日目に最も高くなり、簡易抗原検査のT線がC線よりも濃くなる。この段階は、10日目まで継続する。ウイルス量は、7日目から10日目にかけて徐々に減少していく。簡易抗原検査でC線よりもT線が薄くなっていく様子を確認することができる。

回復期：10日目以降、簡易抗原検査ではウイルスが検出できなくなる。つまり、患者は、もはや他人への感染の危険性が亡くなっていることを意味する。抗原検査の結果はこの時点で陰性となる。

リン医師によると、簡易抗原検査が陰性で、CT値31～36のPCR検査が陽性の場合は、それほど心配する必要はない。この陽性結果は、ウイルスは存在しているが、感染力は失われていることを示している。COVID-19感染者が回復しても、ウイルスは長ければ25日以上体の中に残っている可能性がある。

保健省は、1月末に自宅療養中のF0は、7日後に簡易抗原検査が陰性であれば、隔離を終了するというガイドラインを公表した。7日後の簡易抗原検査が陽性であれば、ワクチン接種済みの人は10日目、ワクチン未接種の人は14日目まで隔離を継続する。この場合は、最終日の検査は必要ない。

出典：11/03/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】簡易抗原検査でウイルス量を推定する方法 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

観光旅行諮問委員会（TAB）のメンバーは、保健省の海外から旅行者の入国条件に関する意見を聞いて海外旅行者を歓迎しない方針にショックを受けたと述べた。

3月3日にホーチミン市観光局が主催した2022年の海外旅行客誘致に関するセミナーにおいて、TABのメンバーであるルーン・ホアイ・ナム氏は、3月15日以降の海外旅行客の受け入れ準備について意見を述べた。

「文化・スポーツ・観光局の作成した”観光旅行再開計画”草案に対する保健省の回答を見て、既に解決したと考えていた問題がまだ解決されていなかったことにショックを受けました。保健省の提案した条件では観光客の誘致は難しく計画は失敗に終わるでしょう。」とナム氏は述べた。

ナム氏はさらに、ベトナムへの海外からの旅行者受け入れ試験プロジェクト開始から3か月後の1月末までに、ベトナムは毎月平均3000人の旅行者を受けれ、9000人が入国したと付け加えた。「海外旅行者の試験的な受け入れプロジェクトは成功したとは言えません。なぜなら入国条件は、航空会社、旅行会社、旅行者などすべての関係者にとって厳しすぎたからです。なので、今回の正式な海外旅行者の受け入れ再開は、自信を持って実施すべきです。ベトナムに入国する海外からの旅行者は、国内の旅行者と同等に扱うべきです。」とナム氏は述べた。

ベトナムの大手旅行会社であるViettravelのフイン・ファン・フーンホアン副社長は、海外からの入国者もワクチンを接種済みでPCR検査を受けているのであれば国内の旅行者と同等に扱う必要があると指摘する。「海外からの旅行者がベトナムを訪れた際に、差別されたと感じずに楽しく過ごしてもらうために、入国手続きやサービスの利用について関係者が緊密に連携する必要があります。」とホアン副社長は述べた。

Lua Viet Tourismのブイ・テー・ズイ社長は、現行の政策ではCOVID-19検査費用や感染防止対策費用によってツアー価格が大幅に上昇していると述べた。「例えば、海外からベトナムへのツアー旅行の場合、旅行者は入国前、入国後3日目、ベトナム出国前の少なくとも3回PCR検査を受ける必要があります。これは、時間と費用の面で、大きなロスです。」とズイ社長は話す。

3月15日から海外旅行者受け入れを再開しCOVID-19に安全に対応することを目的に、ビザ免除規定の復活についても多くの意見が出された。COVID-19感染拡大前、ベトナムは88ヵ国と2国間のビザ免除規定を実施しており、観光客をベトナムに誘致するためにはビザ免除措置の再開も重要となる。

また、現在のF1隔離規定では、旅行者にサービスを提供するスタッフを十分に確保できないと多くの関係者は考えている。例えば、ハノイのあるレストランでは、家族がF0になって、スタッフがすべてF1になってしまったため、サービスを提供する人が誰もいなくなってしまった。「規定を見直さなければ質の高いサービスを提供することはできません。現在のベトナム国内の感染者数は非常に多いですが、昨年の8月、9月頃の状況とは全く違います。」とナム氏は述べた。

出典：03/03/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 ベトナムで外国人旅行者の受け入れ条件を緩和すべきとの声が多数 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

2月21日から有効となる保健省の新たな規定によると、簡易抗原検査費用が以前の10万9700VNDから7万8000VNDに30％値下げされ、PCR検査費用も値下げされる。

保健省が2月18日に発行したnCoV検査費用に関する通達の規定の中で、新たな検査費用が規定された。

それによると、検査サービス費用は、検査サンプル採取と保管費用、検査の実施と結果の通知費用、入札に関する法律の規定に従った価格で購入し実際に使用した検査キットの費用の３つの費用から算出される。

具体的には簡易抗原検査の場合、1回の検査費用は7万8000VNDを超えてはならないとされており、従来の10万9700VNDから約30％値下げされたことになる。

PCR検査の場合、一回の単独検査の費用は50万1800VNDを超えてはならないとされ、現行の規定から1万6600VND値下げされた。

プール検査の場合、新たな検査費用は、5人の場合は一人当たり13万6600VND以下、2人の場合は一人当たり22万3300VND以下とされており、現行の価格から3万VND程度値下げされている。

保健省がCOVID-19の検査費用を調整するのは、今回が3回目となる。現在のところ保健省では、今回の価格調整について理由を説明していない。

出典：19/02/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】COVID-19検査費用を値下げ は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

交通運輸省は、飛行機の乗務員と12歳未満の子供に対する飛行機搭乗前の検査規定を見直すことを提案した。

1月21日に交通運輸省は、ベトナム航空からの提案に基づき上記の提案を保健省に提出したと発表した。

先週、ベトナム航空は、国内線に勤務するパイロットと客室乗務員に対して搭乗前の検査規定を適用しないことと、12歳未満の子供が登場する際の検査規定を撤廃するよう交通運輸省に提案した。

それを受けてレ・バン・タイン副首相は、保健省に対して交通運輸省と連携して、COVID-19を効果的かつ安全に抑制するという原則に基づき航空機搭乗前の乗客に対する規定を見直すように指示した。

現在の保健省の規定によれば、感染レベルが4の地域または、封鎖された地域に居住している市民は、飛行機の搭乗前72時間以内の検査陰性証明書が必要とされている。

その他の乗客はワクチン2回接種証明書または、COVID-19感染からの回復証明書または、搭乗72時間前までの検査陰性証明書のいずれかを提示する必要がある。その場合、12歳未満の子供はワクチンを接種していないので検査の陰性証明書が必要ということになる。

さらに、乗客はPC-Covidアプリを使って医療申告をおこなう必要がある。咳、発熱、息切れ、のどの痛み、味覚障害などの症状がある場合、飛行機に搭乗することはできない。

出典：21/01/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【社会】搭乗前の子供への検査廃止へ は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ハノイ疾病管理予防センター（CDC）の副所長であるコン・ミン・トゥアン医師は、自宅で簡易テストによって陽性となった場合、落ち着いて保健機関に連絡する必要があり、自己判断で勝手に病院に行かないように忠告した。

過去2週間にわたってハノイ市内での1日の新規感染者数が1000人を超える中、12月28日にトゥアン医師は、簡易検査についてのガイドラインを公表した。簡易検査で陽性と確認された多くのF0患者が地元の医療機関に連絡できなかったり、長時間待たされたり、薬の配布を受けられなかったりしている。そのため、彼らは自宅療養中の薬を購入するために自分で病院に出向いたり、ネットで経験者に相談している。

トゥアン医師は、簡易検査で陽性となった場合、すぐにマスクを着用し、他人と接触しないように自宅隔離するようにアドバイスする。その後は、地域のCOVID-19担当機関、地元の医療ステーションまたは、医療センターに検査結果を報告し、今後の対応を相談する。その後は、医療機関のスタッフが検査サンプルを採取しに来て、今後の対応措置について説明する。

地元の医療スタッフが到着するまでの間、F0となった人は、医療機関に感染を広げ医療崩壊を引き起こしかねないので、自分で勝手に病院を訪問することは避けなければならない。軽症または無症状のF0は、自宅または、移動式医療ステーションで療養する。

「F0の家族は、医療機関のスタッフが到着するまでの間、F0の世話をするために自宅療養のガイドラインを確認し、患者の心理的な不安を軽減させるようにしましょう。」とトゥアン医師は話す。もし、F0が長時間にわたってサポートを受けられなかったり、息苦しさ、呼吸数の増加、血中酸素飽和度が95％未満になるなどの重症化の兆候を示したときは、家族がすぐに最寄りの医療ステーションか医療センターへ連絡する必要がある。

フーギー病院のグエン・ダン・キエム医師は、無症状のF0と感染リスクの高いF1は、簡易検査キットを5つ準備し、3日に1回定期的に検査を実施し、症状が出たときにも検査をおこなうように提案する。各家庭には、医師の指定する生理食塩水のボトルを数本とうがい薬1本を用意し、1日に何度もうがいをする。風邪薬やビタミンCも準備しておき、部屋の接触面を70度以上アルコールできれいに拭き取る。

自宅隔離中は換気のために窓を開け、脈拍や体温、血中酸素飽和度を測定し、発熱、咳、息苦しさなどの症状が出ていないか自分の体の状態をチェックする必要がある。医師は、F0とF1に対してフルーツジュースを沢山飲み、家の中で体を動かし、窓の前に立って深呼吸し、ゆっくりと息を吐く練習をすることを推奨する。「感染したからといって不安になりすぎる必要はなく、リラックスした方が治療には効果的です。」と医師は話す。

ハノイ市保健局は12月27日に公立と私立の医療機関に対してnCoVの検査に集中するように指示した。陽性者が確認された場合は、直ちに隔離、治療を実施し、感染防止対策をアドバイスする。F0患者が医師の指導の無い状態で自宅療養したり、自己判断で病院へ行くことを避ける必要がある。

ハノイ市CDCは、市民への情報提供として保健局とのホットライン1022を設置している。

出典：29/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】簡易検査で陽性だったら？ は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

保健省は、ハノイ市がPCR検査ではなく簡易抗原検査によってF0を確定させることを許可すると発表した。

これは、ハノイ市保健局からの簡易抗原検査の結果を用いて感染者を特定したり、回復や退院の指標とすることが可能かという質問に対して、12月12日に保健省が回答した内容だ。この質問は、ハノイ市での感染者が急増し、感染状況が複雑化している中で、先週ハノイ市保健局から提出されていた。

簡易抗原検査は、鼻咽頭の粘液を採取してクイック検査を実施する方法で、15分ほどで結果が得られる。精度は70～80％あるとされており、スクリーニング検査として使用されている。PCR検査は、検査サンプルを機械を使って検査するため精度は高いが、簡易抗原検査よりも結果が出るまで時間がかかる。これまで、保健省の規定ではPCR検査がCOVID-19感染者を特定するための正規の検査とされてきた。しかし以前にホーチミン市と南部の各省で感染者数が急増した際には、保健省は、タイムリーに適切な感染防止対策を適用するために、感染者の特定に簡易高原検査を採用することを認めていた。

保健省によると新しい状況に適応し、地域の感染状況と医療能力に適した安全で柔軟な対策を確保するため、ハノイ市保健局は、地域の感染レベルと対応能力、保健省のガイドラインに基づいて感染者を特定する必要がある。

具体的には、nCoV感染の特定には3つのケースが存在する。一つ目は、感染が疑われるかまたは、症状がなくてもPCR検査によって陽性が確認されたケースだ。2つ目は、感染が疑われる症状があり、簡易抗原検査で陽性が確認されたケースだ。保健省の許可する簡易抗原検査は、医療スタッフが直接検査をおこなうか、感染が疑われる人が医療従事者の監視の下で検査を実施した場合に限り認められる。

3つ目のケースは、症状は無いが、感染が疑われる人または、14日以内に感染が確認された人との濃厚接触履歴があり、2種類の異なる簡易抗原検査（保健省では医療従事者による簡易抗原検査のみを認めている。）で陽性が確認されたケースだ。1種類の簡易抗原検査でのみ陽性となった場合は、PCR検査を実施して確認する必要がある。

また保健省のガイドラインによれば、医療スタッフが直接実施するか、または医療スタッフの監視下で行われた簡易抗原検査で陰性が確認された場合、回復したとみなされ、隔離は終了し10日間の自宅療養となる。

各収容施設、治療施設のF0で基礎疾患がある人の場合、3日間以上連続で症状が出ないこととPCR検査で陰性となるか、CT値が30以上になるか、退院前日の簡易抗原検査が陰性となることが退院の条件となる。退院後は自宅で7日間の自主健康観察を実施する。

12月12日の午後の時点で、保健省はハノイの累計感染者数が1万8000人近くになり、12月12日の新規感染者数が過去最多の1000人弱であったと発表している。

出典：13/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ハノイ市が簡易抗原検査を導入 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

9月28日の朝、ビンズン省に住む37歳の女性にCOVID-19の検査を受けるように何度も呼びかけたが応じる気配が無かったので、警察はドアを破って強制的に部屋から連れ出し検査を実施した。

これは、ビンズン省トゥアンアン市ビンフー街区のマンションで発生した事件で、警察官がカメラで撮影していたものがSNSに投稿されたことで発覚した。この3分の動画には、警察がドアのカギを壊して中に押し入り、1人の女性をマンションの外に連れ出し、腕を抑えてサンプルを採取する様子が撮影されており、恐怖に叫ぶ子供の声も入っていた。このビデオは、この女性が仕事中だとして検査に応じることを拒否したことからはじまったとされている。

この地域のCOVID-19感染防止管理委員会のボー・タイン・クアン委員長は、この日の朝、女性の住むマンションで2人の陽性が確認されたので、管理委員会としてはこの女性に何度も検査を受けるように説得したが受け入れられなかったと説明する。

この時、ちょど付近を視察していた地元の警察官、医療スタッフおよび地域管理スタッフから構成されるCOVID-19感染防止パトロール部隊が現場に呼ばれた。しかし、15分以上説得を続けてもこの女性は、ドアに鍵をかけて検査に応じることを拒否し続けた。

クアン委員長によると、このマンションで以前に2回実施した検査でもこの女性は検査を拒否した。マンションの住民の健康を守ることと感染防止対策の観点から、警察はドアを破壊して突入することを決めたとのことだ。

この女性の検査結果が陰性だったことが判明した後で、ビンフー街区人民委員会は、この女性に対してCOVID-19感染防止規定に違反したとして、行政処分の記録を作成した。

9月28日の夜にこの検査を強制された女性（ホアン・フーン・ランさん）を取材したところ、警察が家に突入してくる前に、彼女は検査チームに対して自分たち家族は長期間外出しておらず、自己検査も行っていると伝えたそうだ。ランさんの家族は、外部の人と一切接触していなかったので、検査のためでも公共の場所に出ていきたくなかったとのことだ。

ランさんは、検査チームによるこのマンションの簡易検査で今朝2人の陽性者が確認されたという説明は聞こえなかったと話す。「家のドアを壊して突入する必要はなかったと思います。数日前にも検査チームが私の家に来て、中に入って検査サンプルを採取していきましたから。」とランさんは説明し、検査チームがドアの外で説明をしていた時、ランさんはオンラインでヨガを教えており、スピーカーの音で外の音がよく聞こえなかったと話す。

トゥアンアン市では、警察がマンションのドアを壊して家に突入して検査サンプルを強制採取することが法的に適切かどうかを含め、現在詳細を調査中だとしている。

ビンズン省はこれまでに、20万6564人がCOVID-19に感染し、1938人が死亡している。一方で、ビンズン省全体では、こまでに17万9153人がCOVID-19感染から回復している。しかし、トゥアンアン、ジーアン、タンウエンなど一部の地域では感染状況は依然複雑で、ビンズン省では、9月30日以降に省全体がニューノーマル状態に移行できるようにするため、これらの地域での大規模検査を実施している。

出典：28/09/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 ベトナムニュース【社会】ビンズン省、ドアを壊して検査を強制 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

試算によれば、多くの企業がCOVID-19感染防止対策費用の70～80％を2～3日しか有効ではない検査費用に費やしている。

ある物流会社のグエン・ミン・チャン社長は、多くの自治体が72時間以内の検査証明書を要求しているので、平均して2日に1回ドライバーの検査を実施していると話す。検査費用は、検査機関によって異なるが、プール方式のPCR検査の検査費用が一人当たり20万ドン程度で、単独でテストした場合は70～80万VNDかかるそうだ。

この企業では、150人のドライバーのために毎月3億VNDのコストがかかっている。移動に4、5日かかるような長距離移動ではコストがさらに2倍かかる。「自主的に検査できるようになれば、企業の負担は大幅に軽減できるはずです。」とチャン社長は話す。

地域によって異なる検査要件も輸送業者にとって頭の痛い問題だ。例えば、中国との国境にあるクアンニン省のモンカイから輸出入貨物を運ぶ省外のドライバーは、検査を3回（PCR検査2回と簡易検査1回）を受ける必要がある。

ベトナム物流協会のレ・ズイ・ヒエップ会長は、このやり方は、企業のコスト、事業運営、ドライバーの健康の全てに負担をかけていると指摘する。ヒエップ会長によれば、ドライバーがモンカイを離れる際に求められる3回目のPCR検査では、ドライバーは荷物を受け取っているにもかかわらず検査結果が出るまで1日その場に足止めされる。検査結果が出るまでドライバーと荷物をその場に留めておかなければならないことによって、企業側は多額のコスト負担を強いられることになる。

「これまで企業はCOVID-19によって苦しんできましたが、モンカイの国境ゲートで輸出入製品を運ぶために何度も検査を受けなければならないことで、更に苦しめられることになっています。」とヒエップ会長は話す。

製造業にとっても検査費用は頭の痛い問題だ。ドンナイ省の木材加工企業は、7月中旬から”3つの現場対策”を実施している。この企業では従業員数を通常時の650人から300人に削減して生産活動を維持している。同社のレ・スアン・タン社長は、工場内での労働者の食事と睡眠のための設備投資以外に、毎回の従業員の検査費用として数億VNDの経費が必要で大きな負担になっていると話す。

「2ヶ月も経たないうちに、当社では300人の従業員に1600回の検査を実施しなければなりませんでした。従業員一人当たりの1か月の平均検査数は3回です。」とタン社長は話す。

この企業が実施している検査では、単独のPCR検査に75万VND/人、5人一組のプール式PCR検査で30万VND/人、簡易抗原検査で28万VND/人の検査費用が掛かる。

同様にチャービン省のミーラングループも7月末から”3つの現場対策”を実施している。この企業では350人の従業員にPCR検査を実施るのに毎週6000万VND、1ヶ月で2億4000万VND以上のコストがかかっている。この数字は企業の経営に大きな影響を与えていると同社のグエン・タイン・ミー会長は話す。

ミー会長はまた、検査のために停止される生産活動を考慮すると、検査による企業の収益への影響は甚大だと付け加えた。

ベトナム裾野産業協会のドー・ティ・トゥイ・フーン副会長は、企業の感染防止対策にかかる経費の70～80％を検査費用が占めていると指摘する。フーン会長の分析によると、生産活動を維持するために企業は、労働者一人当たり350万～400万VND/月の追加コストが必要でその70％以上を検査費用が占めている。

簡易検査キットが27万～28万VNDだとして、3日に1回検査を実施すれば、企業は労働者一人当たり約300万VNDの検査費用を毎月負担しなければならない。これは簡易検査の場合で、もしPCR検査を求められた場合、コストはさらに高くなる。

多くの企業は、平均して2〜3日ごとに従業員の検査を実施する必要があり、電子機器製造企業のように数千人規模の従業員がいる場合、検査費用は、最大で数十億ドン規模になる。

「もし、数千人規模の従業員を抱えていれば、隔離や検査にかかる費用は膨大ですが、1回のワクチン接種に必要な費用は知れています。」とフーン副会長は話す。

前述の物流会社のチャン社長の試算によれば、ドライバーへの検査費用は会社の売上の5～10％を占め、更にドライバーへの特別手当や”3つの現場対策”を実施するためのドライバーの宿泊料金などその他の感染対策コストも必要になる。

検査費用の負担は大きいが、多くの企業は現在のやり方は科学的ではないと考えている。

ミーラングループのミー会長も現行の検査要求は恣意的で、科学的にも経済的にも効果が低いと指摘する。”3つの現場対策”にかかるコストは高く、更に検査費用を負担するのは企業にとって非常に困難だ。

従業員の検査に関しては、ワクチン接種済みであっても必要とされているが、マイ会長は、もっと科学的な計算に基づいた別の形の検査が必要だと指摘する。

政府の議決105号では、企業は自身の責任に基づき自主検査を実施できるとされている。しかし実際には、保健省は企業の自主検査について具体的な条件を示していない。

フーン副会長も、感染防止対策に関する規定を厳しくし過ぎて企業に負担をかけすぎるべきではないと話す。フーン会長は例として、既にバクザン省とホーチミン市は、労働者や市民の自主抗原検査を認め、その結果をCOVID-19感染防止対策に活用していると指摘する。

フーン副会長によれば、保健省はこれまでの実務経験から、議決105号で規定された期限内に、自主検査方針を全国に展開できるだけの十分なデータを持っているはずだ。

COVID-19の自主検査は、コストを大幅に削減させるのに役立つ。別の物流会社のチャン・ドゥック・ギア社長は、これによって従業員の検査費用の70％を削減できると見積もっている。ギア社長は、自主検査政策は、企業にとって政府が実施している他のどんな企業補助政策にも劣らないほど効果があるだろうと評価する。

企業によれば、より低価格の検査設備を自主的に購入することで検査コストを削減できるという。ビンフック省のある企業幹部は、最近様々な医療設備販売企業から簡易検査キットや検査サービスについて売込みの連絡が来ているそうだ。これらの企業の提案する価格は、医療機関の検査サービス費用と比べて半額から1/3程度に過ぎない。

「我々は、これらの医療設備販売業者が、検査キットの輸入販売ライセンスを所有していることを確認しています。企業としては、自主検査キットを購入して従業員の検査が実施できるように、自主検査方針についての具体的な指示が政府から出されることを強く希望しています。」とこの企業幹部は述べた。

保健省からの具体的な指示を待つ間、各企業は検査費用を削減するための様々な方法を模索している。ミーラングループが実施している方法の一つは、CNOK（C：正確、N：迅速、O：労働者の精神安定、K：経済）モデルに基づいた検査の実施だ。これは社員をグループに分けて代表者を毎日検査する方法だ。

「まず全従業員を28人ごとに1グループに分けます。この28というのはウイルスの感染周期14日の2倍です。もしグループの中の誰かが感染すれば1日で全員に感染が広がるという前提で、毎日このグループの中から1名が検査を受けるようにしています。」とミー会長は説明してくれた。

例えばミーラングループの場合、350人の従業員がいるので、まず28人のグループを12グループ作る。残りの1グループは、警備員、ドライバーなど感染リスクの高い人14人で構成する。

企業は、毎日13グループの代表者13人のみをテストし、グループ内の検査対象を毎日ローテーションさせる。これにより同じ人が検査を受けるのは14～28日に1回となる。この方式では1か月の検査費用を7280万VNDまで圧縮でき、感染者の発見率も90％になる。

ミー会長はまた、企業はCOVID-19と長く共存する方法を研究していると話した。ミー会長によれば、工場の入り口で入場者を一人ずつバーコード管理し、入り口と工場内の数か所に体温測定用の赤外線カメラを設置する。もし体温が38度を超えた場合、その従業員は抗原検査を受ける必要があり、検査結果に応じて対応が検討される。平熱の従業員は通常通り工場に入ることができ、CNOKモデルに従って検査を受ける。

ミー会長はさらに、毎年の従業員の健康診断時に1人当たり38万VNDの追加費用を支払って抗体検査を行い、抗体が下がっている従業員のワクチン再接種の必要性を確認する予定だと説明する。「これがコストを掛けずにウイルスと共存する方法の一つです。」とミー会長は話してくれた。

出典：21/09/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】検査費用負担が企業を苦しめる は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

8月22日までに市内の110万人を対象としたPCR検査を実施した後で、ハノイ市はさらに2段階に分けて20万人を対象に検査を実施することになった。

ハノイ市人民委員会の計画によると第一段階は8月28日から30日にかけてハノイ市保健局が8万件のサンプルを採取する。第2段階では8月31日から9月4日までかけて12万件のサンプル採取が行われる予定だ。

この2段階検査においてハノイ市は感染スポット周辺のリスクの高いエリアと古くて狭い公務員宿舎を対象に、各世帯ごとに代表者１名から2名に対して検査を実施する予定だ。

第2段階では、配達員、輸送トラックドライバー、食品や商品を提供する企業の従業員、スーパーやコンビニの販売員など感染リスクの高い環境にいる人も検査の対象になる。

さらにハノイ市では、感染によって封鎖されたエリアの住民、発熱や咳などの症状がある市民、感染追跡調査によってF1、F2であることが確認された市民に対するPCR検査も引き続き維持させる。

ハノイ市では、8月9日から22日まで感染リスクの高い地域を中心に広域検査を実施した。110万人以上が検査を受け、これまでに83人の陽性が確認されている。

上記の計画に加え、ハノイ市保健局は、ハノイ市に住む全市民を対象とした大規模検査のシナリオを立案するよう指示を受けている。

4月27日からの感染第4波におけるハノイ市の累計感染者数は2937人となり、このうち1530人が市中感染で、1407人が隔離地域での感染確認であった。

出典：29/08/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ハノイ、20万人規模の追加検査 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。