<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>減税 アーカイブ | ACCESS ONLiNE</title>
	<atom:link href="https://access-online.net/tag/%e6%b8%9b%e7%a8%8e/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://access-online.net/tag/減税/</link>
	<description>ベトナム現地ビジネス情報ACCESS ONLiNE</description>
	<lastBuildDate>Sat, 10 Jan 2026 07:22:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2020/01/cropped-icon-32x32.png</url>
	<title>減税 アーカイブ | ACCESS ONLiNE</title>
	<link>https://access-online.net/tag/減税/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ベトナム政府、VAT減税を5月中に審議するよう国会に要請</title>
		<link>https://access-online.net/vietnam-news-480/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ACCESS代表 桜場 伸介]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 May 2023 01:17:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[経済]]></category>
		<category><![CDATA[pickup]]></category>
		<category><![CDATA[VAT]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナム]]></category>
		<category><![CDATA[減税]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://access-online.net/?p=11501</guid>

  <image>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748.jpg</url>
  </image>
  <thumb>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748-150x150.jpg</url>
  </thumb>

					<description><![CDATA[<p><img width="900" height="540" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748.jpg 900w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748-300x180.jpg 300w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748-768x461.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>ベトナム政府は企業と国民を支援するため、付加価値税（VAT）率を10％から8％へ引き下げる国会決議案の立案を要請した。 5月2日、政府は財務省に対して、政府関係者へのヒアリングをおこない、国会決議の草案を立案するよう指示...</p>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vietnam-news-480/">ベトナム政府、VAT減税を5月中に審議するよう国会に要請</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="900" height="540" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748.jpg 900w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748-300x180.jpg 300w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/05/c739c019a701e31acc6bdae058bd0748-768x461.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>ベトナム政府は企業と国民を支援するため、付加価値税（VAT）率を10％から8％へ引き下げる国会決議案の立案を要請した。</p>



<p>5月2日、政府は財務省に対して、政府関係者へのヒアリングをおこない、国会決議の草案を立案するよう指示した。</p>



<p>政府はまた、2023年の法令立案プロジェクトにVAT減税に関する決議草案を追加して、政府に代わって法務大臣が国会の常任委員会へ報告をおこなうことを決定した。</p>



<p>政府はさらに国会の常任委員会に対してこの決議草案を簡略手続きによって作成することを許可し、5月の国会に提出することを提案した。</p>



<p>「国会常任委員会への報告書には共産党代表団と国会常任委員会が政治局に対して苦しい状況にある国民と企業を支援するためのVAT減税政策について報告し、意見を求める内容が記載されている居なければならない」と政府関係者は話す。</p>



<p>4月中旬に財務省は、商品とサービスのVATを10％から8％に引き下げる提案をおこなった。これによって企業は請求書を発行する際にVATの割合を20％引き下げることができる。この政策は2023年末まで適用される見込みだ。</p>



<p>昨年にも政府は企業が新型コロナの影響から回復するのをサポートするためにVATを8％に引き下げた。財務省は、今年も民間の消費需要を刺激し、製造とサービスを早期に回復させるためにVATの減税措置が必要だとしている。</p>



<p>財務省は、VATの減税措置によって月間約5兆8000億VND（約334億円）の税収減となり、2023年下半期だけで約35兆VND（約2015億円）の税収減になると試算している。</p>



<p>出典：03/05/2023 VNEXPRESS<br>上記を参考に記事を翻訳・編集・制作</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-font-size is-style-outline has-medium-font-size is-style-outline--1"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://access-online.net/category/vietnam-news-all/" style="border-radius:100px" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ベトナムニュース一覧へ</a></div>
</div>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vietnam-news-480/">ベトナム政府、VAT減税を5月中に審議するよう国会に要請</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【経済】VAT税率を8%に引き下げへ</title>
		<link>https://access-online.net/vietnam-news-336/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ACCESS代表 桜場 伸介]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Apr 2023 08:31:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[経済]]></category>
		<category><![CDATA[pickup]]></category>
		<category><![CDATA[VAT]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナム]]></category>
		<category><![CDATA[減税]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://access-online.net/?p=11075</guid>

  <image>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9.jpg</url>
  </image>
  <thumb>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9-150x150.jpg</url>
  </thumb>

					<description><![CDATA[<p><img width="900" height="540" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9.jpg 900w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9-300x180.jpg 300w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9-768x461.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>政府は2023年末まで付加価値税（VAT）を8%に引き下げる提案に同意し、財務省に対して、国会の決議発行のため早急に法案提出の準備をするよう指示した。 政府事務局は4月17日にVAT税率を現行の10%から8%に2%引き下...</p>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vietnam-news-336/">【経済】VAT税率を8%に引き下げへ</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="900" height="540" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9.jpg 900w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9-300x180.jpg 300w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2023/04/f71ef74f540d4f3a1c9eaa0c240432b9-768x461.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>政府は2023年末まで付加価値税（VAT）を8%に引き下げる提案に同意し、財務省に対して、国会の決議発行のため早急に法案提出の準備をするよう指示した。</p>



<p>政府事務局は4月17日にVAT税率を現行の10%から8%に2%引き下げる提案についてレ・ミン・カイ副首相の意見を伝える文書を送付した。</p>



<p>副首相は財務省に対して、国会と国会常任委員会が内容を審議し、簡易手続きによって国会の決議を発行できるようにするための報告書を作成し、政府に提出するよう指示した。財務省は、4月25日までに上記の報告書を作成するとしている。</p>



<p>以前の政府への報告書で財務省は、商品とサービスに関するVATを10%から2%引き下げる案を提出していた。各事業所はレッドインボイスを発行する際に税率を20%下げることができる。この政策は、2023年末まで適用される見込みだ。</p>



<p>2022年にも政府は、民間企業が新型コロナの影響から回復することを支援するためにVATを8%に引き下げていた。財務省によれば、今回の減税政策は、民間の消費需要を刺激し、製造業とサービス業の早期回復を促し、国家予算の回復にも貢献する。</p>



<p>実際2022年10月以降、世界情勢はより複雑化し、ベトナム経済に多大な圧力がかかっている。2023年第1四半期のGDP成長率は3.32％で、新型コロナの感染が拡大していた2020年の第1四半期とほぼ同等の水準となった。新規参入企業数は5万7000社で、初めて撤退企業数の6万2000社を下回った。多くの企業が困難な状況に陥っており、解雇や人員整理を余儀なくされている。</p>



<p>今回の提案によって財務省は、一か月あたり5.8兆VND（約333億USD）、下半期の6か月間で約35兆VND（約2020億円）の税収減になると予測している。</p>



<p>財務省はまた、企業と国民を支援するため、下半期に35の行政関連手数料（合計で約7000億VND（約40億円））を引き下げることも提案している。</p>



<p>出典：15/04/2022 VNEXPRESS<br>上記を参考に記事を翻訳・編集・制作</p>



<div class="wp-block-buttons is-style-big is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://access-online.net/category/vietnam-news-all/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ベトナムニュース一覧へ</a></div>
</div>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/vietnam-news-336/">【経済】VAT税率を8%に引き下げへ</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ベトナム政府、VAT減税を財務省に指示</title>
		<link>https://access-online.net/%e3%83%99%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%a0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%80%90%e7%b5%8c%e6%b8%88%e3%80%91%e4%bb%98%e5%8a%a0%e4%be%a1%e5%80%a4%e7%a8%8e%ef%bc%88vat%ef%bc%89%e6%b8%9b%e7%a8%8e/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ACCESS代表 桜場 伸介]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2022 03:01:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[経済]]></category>
		<category><![CDATA[pickup]]></category>
		<category><![CDATA[VAT]]></category>
		<category><![CDATA[ベトナム]]></category>
		<category><![CDATA[付加価値税]]></category>
		<category><![CDATA[減税]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://access-online.net/?p=7668</guid>

  <image>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2.jpg</url>
  </image>
  <thumb>
    <url>https://access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2-150x150.jpg</url>
  </thumb>

					<description><![CDATA[<p><img width="680" height="453" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2.jpg 680w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>レ・ミン・カイ副首相は、財務省に対して、一部の商品とサービスに対する付加価値税（VAT）2％引き下げ政策に関するガイドラインを速やかに発行するように指示した。 これは、政府事務局によって発行された政府の指示文書に記載され...</p>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/%e3%83%99%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%a0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%80%90%e7%b5%8c%e6%b8%88%e3%80%91%e4%bb%98%e5%8a%a0%e4%be%a1%e5%80%a4%e7%a8%8e%ef%bc%88vat%ef%bc%89%e6%b8%9b%e7%a8%8e/">ベトナム政府、VAT減税を財務省に指示</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="680" height="453" src="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2.jpg 680w, https://spcdn.shortpixel.ai/spio/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif/access-online.net/wp-content/uploads/2022/03/b1a760b113452714156f0f3403d77af2-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>レ・ミン・カイ副首相は、財務省に対して、一部の商品とサービスに対する付加価値税（VAT）2％引き下げ政策に関するガイドラインを速やかに発行するように指示した。</p>



<p>これは、政府事務局によって発行された政府の指示文書に記載された内容だ。</p>



<p>議定1号によると、一部の商品とサービスの付加価値税（VAT）が2022年2月1日から12月21日まで2％引き下げられる。つまり、不動産、ガソリン、銀行、保険、証券などのグループをの除いた分野のVATは10％から8％に引き下げられることになった。</p>



<p>しかし、実際にはこの議定が発効されてからの1ヶ月で多くの企業が問題を抱えていることが判った。例えば、ある企業は原材料と製造製品に適用されるVAT税率がどのようになるかわからず、減税対象となる製品コードや部品コードを確認するのも難しいと訴えている。そのため、この減税策は、思ったほど消費者の購買意欲を刺激できていない。</p>



<p>この問題についてレ・ミン・カイ副首相は、財務省に対して早急にガイドラインを発行するために、企業と消費者の意見や苦情を検討するように指示した。これは、VATの減税政策が消費者の購買意欲を刺激し、経済回復を効果的に進めるために重要な対策である。</p>



<p>議定15号によると、VATの減税政策は、税控除や売上に占める割合などに関係なく、全ての企業、個人に対して今年度中適用される。</p>



<p>2022年の国家の税収は、主にVATの現在政策によって51兆4000億VND減少すると予測されている。</p>



<p>出典：<a href="https://vnexpress.net/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">28/02/2022 VNEXPRESS</a><br>上記を参考に記事を翻訳・編集・制作</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-font-size is-style-outline has-medium-font-size is-style-outline--3"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://access-online.net/category/vietnam-news-all/" style="border-radius:100px" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ベトナムニュース一覧へ</a></div>
</div>
<p>投稿 <a href="https://access-online.net/%e3%83%99%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%a0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%80%90%e7%b5%8c%e6%b8%88%e3%80%91%e4%bb%98%e5%8a%a0%e4%be%a1%e5%80%a4%e7%a8%8e%ef%bc%88vat%ef%bc%89%e6%b8%9b%e7%a8%8e/">ベトナム政府、VAT減税を財務省に指示</a> は <a href="https://access-online.net">ACCESS ONLiNE</a> に最初に表示されました。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
