COVID-19感染者との濃厚接触者（F1）は、隔離は必要ないがマスクを着用し、常に手を石鹸や消毒液でよく洗う必要がある。

4月15日の午後に保健省が公表したF1の隔離措置に関する調整文書によると、COVID-19感染者と濃厚接触してから10日間は、F1は重症化リスクの高い人との接触を避け、生活用品、事務用品、学習用品の共有を止め、混雑した場所へ行くことを避ける必要がある。

F1は、自己健康観察をおこない、もし発熱や咳、体の痛み、疲労感、寒気、頭痛、のどの痛み、鼻水、鼻づまり、味覚障害、吐き気、下痢、呼吸困難といった症状のうち3つ以上当てはまる場合は、医療機関へ報告をおこなう。

保健省ではF1を次のように定義している。
COVID-19感染者と握手、ハグ、キスなど身体的な接触をした場合、マスクを着用した状態で、感染者と共に1m以内の距離、または密閉された空間に15分以上いた場合、マスクを着用せずに1m以内の距離に感染者がいた場合、感染防護措置を講じない状態で、感染者のケア、診察、治療をおこなった場合。

今回の保健省の新たなガイドラインは以前よりも緩和されている。2022年2月に保健省は、ワクチンを2回以上接種しているか、COVID-19の感染から回復して3か月以内のF1に対して5日間の隔離が必要としていた。ワクチンを十分に接種していないF1の場合は、7日間の隔離措置とし、その後3日間の自主健康観察が必要であった。

ベトナムでは12歳以上の国民の大部分が2回以上のワクチン接種を完了しているにもかかわらず、新たなガイドラインでは、保健省はF0に対する隔離措置は変更していない。3月中旬の規定によると、F0は”隔離された部屋から出ることが最大限制限され”、家から出ることはできない。

自宅療養のF0は、7日目の簡易抗原検査が陽性であれば隔離を解除できる。もし、7日目の検査が陽性であれば、2回以上のワクチンを接種済みの場合は10日目まで、ワクチン接種が完了していない場合は14日目まで隔離を継続する。

「感染症法の規定によれば、F0はまだ隔離措置が必要です。近い将来、保健省はF0の隔離期間を短縮する方向で、研究を進めています。」と保健省のグエン・チューン・ソン副大臣は述べた。

出典：15/04/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】保健省の新たな規定によりF1の隔離は廃止 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

COVID-19感染者の自宅隔離に関するガイドラインを公表してから半日後の3月14日の夜になって、保健省は改めてF0が隔離場所から出ることを認めた規定について改めて説明をおこなった。

保健省によれば、「COVID-19感染者が隔離場所から出ることは制限される必要がある。隔離場所を離れる際はマスクを着用し、他者との距離を確保する必要がある。」という規定について、以下のような意味だと説明した。「COVID-19感染者が隔離された部屋から出ることは最大限制限され、家からは出られない。隔離された部屋から出るときはマスクを着用し、家の中の他の人との距離を確保する」

保健省のグエン・チューン・ソン副大臣は、COVID-19感染者は隔離された部屋から出ることは出来るが、家から出ることを認めるガイドラインはまだ出されていないと付け加えた。

また、このガイドラインによれば、隔離場所は十分に喚起され、セントラル空調は使用できず、常に窓を開けておかなければならないとされている。

規定では、F0は外出できないとされているが、多くの市町村では依然としてF0に対して医療ステーションに来て確認手続きを行うように要請している。多くの家庭では家族全員がF0になり、薬、食料を提供できる人がいないため、買い物のために外出せざるを得ないケースも出ている。

1月に保健省は、自宅療養中のCOVID-19感染者は、7日間が経過し、簡易検査が陰性となれば隔離が終了すると規定していた。7日後の検査が陽性だった場合は、ワクチン接種済みの人は10日目まで、ワクチン未接種の人は14日目まで隔離を継続しなければならない。

COVID-19感染者が自宅隔離を実施できる条件は、マンションや集合住宅、戸建てなど独立した住居を持っていることだ。家の中には家族の生活エリアとは切り離された密閉された隔離部屋がなければならない。

家主は、赤地に黄色の文字で「COVID-19感染防止対策隔離場所」とかかれた警告標識を掲げ、医療スタッフが個人防護服を廃棄できるように「COVID-19感染リスクを含む廃棄物」と書かれたラベルを貼った黄色のごみ箱を設置しなければならない。

出典：14/03/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】「F0が隔離場所から離れられる」という規定についての保健省の説明 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ホーチミン市は、市民の利便性を向上させるため、COVID-19感染者管理システム上に隔離完了証明書の発給機能を追加する予定だ。

これは、先程開かれた予防医療に関するオンライン会議でホーチミン市保健局が公表した情報だ。この機能によって、市民は以前のように隔離完了証明書を地域の医療ステーションまで受け取りに行く必要がなくなる。

具体的には、COVID-19陽性反応が出た患者は、http://tracuuf0.medinet.org.vn/にアクセスして、医療申告をおこなう。その後、医療ステーションは、直接またはオンラインで患者の状態を確認し、患者をCOVID-19管理プラットフォームに登録する。

自宅での隔離治療期間中、医療ステーションは、規定に基づいてシステム上でF0の経過観察とケアをおこなう。自宅または、宿泊施設での隔離期間が終了すると、医療ステーションは、医療申告をおこなった患者のところへ隔離完了証明書を紙ベースか電子データで送付する。

3月9日までにホーチミン市では、9万6100人以上のF0を管理しており、このうち5500人が病院の第2層または第3層で治療を受けた患者で、780人が隔離施設、89900人近くが自宅隔離の患者となっている。

ここ数日、ホーチミン市内の各地区の医療ステーションでは、多くのF0患者が、検査と隔離期間終了証明書を受け取るために長い列を作っている。

以前、ホーチミン市人民委員会のファン・バン・マイ主席は、各行政機関に対して、COVID-19の管理にIT技術を応用するように指示していた。これは、感染防止対策をより効率的に管理し、行政手続きの時間を短縮することで市民の負担を軽減することが狙いだ。

出典：10/03/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ホーチミン市、隔離完了証明書をオンラインで発給へ は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

F0の感染伝播期間中に物理的に接触（握手、ハグ、キス、肌や身体の接触）した人はF1と定義される。

これは、保健省が12月29日に各地方自治体に送付した公文書に基づき新たに定義されたF1の確定条件のうちの一つである。

他のF1の確定条件としては、マスクを着用した状態でF0と2m以内の距離または、密閉された空間で15分以上話をした場合もF1となる。

他にも感染伝播期間中にマスクを着用しない状態で2m以内の距離または密閉された空間で話をした場合と、個人用防護具を着用せずにF0の身の回りの世話をしたり、診察、治療をおこなった場合もF1と定義される。

F0の感染伝播期間は、発症日の2日前から起算される。無症状のF0の場合は、検査で陽性が確認された日から2日前からが感染伝播期間となる。感染伝播期間は、検査で陰性が確認されるかCT値が30以上になるまで継続される。

10月に保健省が公表した6つのF1の確定条件から、今回はF1の確定条件が4つに減らされた。そのため、F0の同居人、同じ車両の同乗者、会社の同僚、旅行の同行者、パーティーの同席者は、それだけではF1とはみなされないことになった。

この動きは、国全体が安全適応を実施している中で、各省と市が感染者の早期発見と効率的な管理を強化することを支援することを目的としている。

12月16日に保健省は、多くの省と市が高いワクチン接種率を達成したことを受けて、ワクチンを2回接種済みのF1を自宅隔離とすると規定した。7月から保健省では、全国の省と市に対してF1の自宅隔離を指導していたが、ホーチミン市と南部の各省でのみ実施されていた。11月中旬以降は、ハノイ市は北部の一部の省でも実施されるようになった。

12月28日に保健省は、各地方自治体に対してCOVID-19への感染と回復の確認に従来のPCR検査以外に簡易検査を使用することを許可した。専門家は、保健省の対応はF0の検査結果待ち時間を短縮し、医療スタッフの負担を軽減するものだと評価している。

感染第4波では、全国で169万人以上が感染し、そのうち130万人弱がすでに回復している。

出典：30/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】F1の定義を4つのケースに整理 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ベトナムの交通運輸省は、もしオミクロン株が確認された国からの入国者に対して隔離措置を実施するとなれば、国際線再開にとって非常に大きな障害になると指摘した。

12月29日に交通運輸省は、2022年1月からの国際商業旅客便の定期運航再開に関して、首相に計画の進捗状況を報告した。

その中で、交通運輸省は、ハノイ市人民委員会がオミクロン株の感染が確認された国からの入国者に対して集中隔離措置を求めている点について言及した。国際商業旅客便の再開にとって、非常に重要な条件は、入国者への集中隔離措置を撤廃することにある。そのため、ハノイ市の集中隔離要請は、国際線再開にとって非常に大きな障害となり、場合によっては、国際線の再開ができなくなる可能性がある。

交通運輸省は、各地方自治体は保健省のガイドラインを遵守する必要があると指摘する。それによれば、ワクチンを2回接種済みかCOVID-19感染から回復した入国者は、3日間の自宅隔離、ワクチン接種が不十分な入国者は、7日間の自宅または、宿泊施設での隔離を実施するとされている。

また、交通運輸省によるとホーチミン市保健局は、航空会社に対して各フライトごとにベトナムでの滞在先に関する正確な情報が記載された入国者リストを少なくとも24時間前にCDCへ提出するように要請している。しかし、保健省のガイドラインでは、入国者はPC-COVIDとIGOVNアプリによって入国後の滞在先情報を含めた電子医療申告を実施しなければならないとされている。
そのため、交通運輸省は、ホーチミン市保健局の陽性は、保健省のガイドラインに沿った適切な措置とは言えないと指摘する。

ベトナムは、国際線再開にあたってまずは9路線を試験的に再開させる考えだが、この9路線すべての対象地域でオミクロン株が確認されている。

これまでに、アメリカ、日本、シンガポール、カンボジア、台湾とは国際線再開基本計画について合意ができている。タイの航空当局とはベトナム民間航空局が交渉を続けている。

在ベトナム日本大使館は、オミクロン株の出現によって日本は入国者を制限していると述べた。一方で韓国は2022年1月15日まで、海外から入国する外国人に対して、暫定的に10日間の隔離措置を適用するとしているが、ベトナム側からの提案については積極的に検討するとしている。中国とラオスは、ベトナムからの提案について今のところ回答していない。

国際線再開対象国は、ベトナムに対して外国人に対する入国ビザ発給手続きを明確にするよう要求している。また、隔離規定を撤廃し、各路線のフライト本数を増やすことも求めている。

国際商業旅客便の再開計画を効率化するために、交通運輸省は、首相に対して、外務省にベトナムの国際線再開に向けた対象国からの回答を促すように関係機関に指示するよう要請し、保健省に対して世界各国でオミクロン株が蔓延しつつある状況下で適切な感染防止対策を対象国に示すように指示することを提案した。

交通運輸省はまた、首相に対して日本、韓国、台湾との国際線のフライトを週7便に増便することと、海外在住のベトナム人がベトナムでテト（旧正月）を迎えられるように、国際線再開の初期段階でヨーロッパとオーストラリアの路線も追加することを提案した。

現在、ベトナム国内の航空会社は、アメリカ、日本、シンガポール、カンボジア、台湾との国際商業旅客便のチケット販売を開始している。

出典：29/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】オミクロン株感染国からの入国者を隔離しない提案 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

オミクロン株が確認されている国からの入国者に対する隔離措置を要求した翌日、ハノイ市は、入国者に対する3日間または、7日間の自宅隔離による入国許可についての規定を公表した。

12月28日にハノイ市人民委員会は、入国者に対する感染防止対策に関する新たな規定を発行した。それによると、ワクチンを2回接種済みかF0から回復した入国者は、自宅、ホテルなど宿泊場所で3日間の自主健康観察を実施する。

3日目にPCR検査を実施し、陰性であれば自己健康観察を14日目まで継続する。

ワクチン未接種か2回接種が完了していない入国者は、宿泊施設で7日間の隔離となる。3日目と7日目にPCR検査を受け陰性であれば、14日目まで自主健康観察を実施する。

入国者が18歳未満か65歳以上であるか、妊娠中または、基礎疾患がある場合、保護者同伴で隔離される。保護者として同伴するには、ワクチンを2回接種済みかCOVID-19感染から回復している必要がある。

上記の規定は2022年1月1日から適用となる。12月27日にハノイ市はオミクロン株への対応計画を発表していた。それによると、ハノイ市は、オミクロン株が確認されている国からの入国者について、たとえワクチンを2回接種済みかCOVID-19感染から回復済みの人でも隔離措置を要求するとしていた。

ハノイ市の規定は、ベトナム政府が2022年1月1日から安全指数の高い国からの国際商業旅客便の運航再開計画を承認したことを受けて提案されたものだ。当初の情報では、ベトナム民間航空局は、日本とアメリカとの国際的便のチケット販売を許可した。この2か国ともすでにオミクロン株が国内で確認されている。

現在、ハノイ市は日本とアメリカから国際定期便で入国した場合、集中隔離を実施するか自宅隔離とするかについて、明確な回答を出していない。

出典：27/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ハノイ、入国者の隔離規定を公表もオミクロン株対応は明言せず は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

保健省は、ワクチンを2回接種済みの海外からの入国者に対して、他人と接触することのない3日間の自宅隔離とPCR検査1回の実施を提案した。

ベトナム政府は、安全性の高い地域に乗客を運ぶ通常の国際線フライトを2022年1月1日から再開させる計画に同意したばかりである。

航空機によってベトナムに入国する人へのCOVID-19感染防止対策の適用に関する保健省の草案によると、ワクチンを2回接種済みの場合は、自宅、ホテル、リゾート施設などに隔離される。もし、入国から3日目のPCR検査が陰性の場合、それ以降14日目までは自主健康観察を実施する。3日目のPCR検査は、地域の保健局が実施する必要がある。

COVID-19のワクチンを未接種か1回しか接種していない場合、自宅または宿泊施設で7日間の隔離を実施し、初日と7日目に検査をおこなう。検査結果が陰性であれば、その後は14日目まで自主健康観察を実施する。

18歳未満の人、65歳以上の人、妊婦、基礎疾患のある人の場合は、保護者とともに隔離される。ただし、保護者となる人はワクチンを2回接種済みか、COVID-19の感染から回復済みである必要がある。

保健省はさらに、2歳未満の子供を除き全ての入国者にPCR検査の陰性証明と医療申告アプリのインストールを義務付けることを提案している。

ベトナム国民、海外在住ベトナム人とその家族は、もしワクチン未接種か1回しか接種していない場合、入国時に無料でワクチン接種を受けることができる。

保健省は、2021年8月以降、海外からベトナムに入国する人でワクチンを2回接種済みでPCR検査の陰性証明書がある場合は、7日間の隔離とその後7日間の健康観察が必要と規定していた。しかし、今回の提案によれば、今後ベトナムに入国する場合、以前のような隔離を実施する必要はなくなることになる。

ホーチミン市医薬科大学の公衆衛生学部長であるドー・バン・ズン博士は、上記の保健省の提案内容に同意して、今回の措置を”進歩的で海外に門戸を開いた”措置だと高く評価した。

「現在世界には、アメリカやヨーロッパなど一部の国ではワクチンを2回接種済みの入国者には隔離措置を要求していません。しかし、他の多くの国では、まだ入国者に自宅隔離を義務付けています。新たな変異株が確認されたこともあり、ベトナムも慎重になる必要があるため、まだ隔離を撤廃はしないのでしょう。」とズン博士は分析する。

ズン博士は、ベトナムはシンガポールの入国者を3日間隔離するというモデルを参考にした可能性があると指摘する。シンガポールでは、空路で移動してきた人には初日にPCR検査を実施し、陸路で移動してきた人には簡易抗原検査を実施する。2日目は入国者が自主的に検査をおこない、3日目に医療スタッフが簡易抗原検査を実施してすべて陰性であれば、翌日から自由に行動できる。

観光旅行諮問委員会のメンバーであるルーン・ホアイ・ナム博士は、入国をよりオープンにするために、ワクチンを2回接種済みで、PCR検査が陰性の入国者に対しては、隔離を撤廃すべきだと主張する。

ナム博士によれば、ワクチンを2回接種済みの入国者に対して3日間の隔離措置を適用するという提案は、まだ十分とは言えない。現在、国内ではワクチンを2回接種済みであれば、各地域間の移動には制限がない。そのため、今回の保健省の提案は、国内の人と海外から入国した人で異なる感染防止対策を実施するという不合理を生じさせる。

ナム博士は、入国者がワクチンを2回接種済みであり、フライト前にPCR検査の陰性証明を取得している場合、空港で簡易検査を実施するだけで十分だと主張する。この検査で陰性であれば、その後のホテルや自宅での隔離は不要となる。

「ワクチンを2回接種済みの人に対する隔離措置は、国内移動と海外からの移動で統一させる必要があります。これは、ベトナムが国際社会に門戸を開くことに貢献するだけでなく、海外に住む数百万人のベトナム人同胞の帰国を容易にすることにも役立ちます。」とナム博士は説明した。

12月8日にブー・ドゥック・ダム副首相は、保健省に対してワクチンを2回接種済みの人で、検査の陰性証明を所持している場合、一定の期間の隔離と健康観察期間によって、感染への安全性を確保できるような新たなガイドラインを発行するように要請していた。

出典：16/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】入国者の隔離を3日間に短縮 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

2回ワクチンを接種済みの入国者は、検査が陰性であれば、一定期間の自主隔離と自宅での健康観察だけで、感染への安全対策を確保できる。

ヴー・ドゥック・ダム副首相は、12月8日に開かれた海外在住ベトナム人と外国人のベトナム入国に関する保健省及び、関係各機関との会議において、上記のように述べた。

保健省は、遅くとも12月15日までに、『国内で感染地域から別の地域へ移動する人と同等に扱う』という精神に基づいて、ベトナムへ入国する人に対する新たな隔離と健康観察機関に関する規定を発行しなければならない。

「ワクチン接種を受けた人の利益を守るために、ワクチンを接種していない人に対しては、適切な期間と条件で隔離を実施しなければなりません。」とダム副首相は述べた。

ダム副首相は、各省庁はCOVID-19によって仕事、留学、親族訪問などで海外に出て立ち往生しているベトナム国民の帰国ニーズに注意を払い、海外に居住するベトナム人とその家族にも規定に従ったベトナム人と同等の制度が適用されるべきであると強調した。

「これは、非常に正当な要求であり、特にテト（旧正月）が近づいている今、至急解決すべき問題です。」とダム副首相は述べた。

ダム副首相はまた、現在の状況は依然と異なり、市中感染者は多いものの、ベトナムは基本的に感染を抑制できており、ワクチン接種率は急速に向上し、重症患者と死者の抑制に集中出来ていることを理解すべきだと指摘する。そのため、関係省庁はベトナム国民の帰国について根本的な考え方を改める必要があるとしている。

交通運輸省と航空業界は、海外在住ベトナム人の予約に対応するための国際線の再開準備を積極的に進めている。

会議の席上、ベトナム航空局の幹部は、国際商業便の再開は各航空会社にとって急務であると述べた。ベトナム航空局は、すでに他国のワクチンパスポートシステムと連携しており、ベトナムの航空会社のチケットを購入する全ての乗客のワクチン接種を保証できるとしている。ワクチン未接種の市民の場合は、国内の具体的な隔離施設を登録してからでないと航空券を購入することはできない。

COVID-19の感染拡大以降、ベトナムは社会経済活動の発展に貢献できる外国人専門家、エンジニアなど20万人以上を受け入れている。また、各機関がどうしても帰国が必要なベトナム国民について、感染防止対策の徹底と国内での隔離を条件に多くのフライトを実施してきた。最近になって国内の一部の地域は、外国人観光客の試験的な受け入れも実施している。

交通運輸省は、国際商業便の再開を早期に実現するために、関係機関と積極的に交渉をおこなっている。しかし、今のところ相手国との相互関係の原則によって、国際線の再開は実現していない。さらに、関係当局は、各航空会社が国際線を再開させるために、国際商業便を利用してベトナムに入国できる条件についての規定を策定する必要がある。

各省庁は、現在の最大の問題は、もしオミクロン株が国内で確認された場合に、国内の感染抑制能力と海外在住ベトナム人、外国人専門家、外国人観光客の入国需要とのバランスをとることだと指摘する。そのため、各省庁は今後の海外在住ベトナム人と外国人のベトナム入国について、より緊密な連携をとる必要がある。

2021年8月からの保健省の規定によると、ワクチンを2回接種済みでPCR検査が陰性の人がベトナムに入国する場合、7日間の隔離とその後7日間の健康観察が必要とされている。

また、6か月以内にCOVID-19の感染から回復したことを証明する書類を所持している場合も同等の隔離が実施されるとされている。

出典：08/12/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【新型コロナ】ワクチン接種完了で隔離免除を検討 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ワクチンを2回接種済みでPCR検査が陰性の場合、海外からの入国者の隔離期間を7日間に短縮し、その後7日間を医療観察期間とすることが決まった。

8月4日、ベトナム保健省はCOVID-19ワクチンを2回接種した海外からの入国者に対する隔離期間短縮についての文書を発行した。それによると、COVID-19ワクチンを2回接種してから14日以上が経過しており、ワクチン接種から入国日までの期間が12か月以内であり、政府機関の承認を得た検査機関による72時間以内のPCR検査の陰性証明書とワクチンパスポートを持参していれば、海外からの入国者の隔離期間が短縮される。

さらに、COVID-19に感染したことがある人も政府機関による6か月以内の回復証明書があれば入国後の隔離期間短縮の対象となる。

これらの対象者は、入国後の1日目と7日目に検査を受ける必要がある。また、隔離期間終了後は、居住場所に移動して5Kルールを遵守し、Bluezoneアプリを常に起動させておく必要がある。

ベトナム保健省は、外務省に対して、海外での検査、ワクチンパスポート、病状回復証明書についてガイダンスを発行するように要請している。地方自治体は、入国者が全額自己負担で隔離できるホテルの条件を調整する。

ベトナム保健省による上記の決定は、世界保健機関（WHO）、アメリカの疾病予防センター（CDC）のベトナム事務所および、各研究機関、科学者の意見に基づいている。

ベトナム保健省では、既に2021年7月からクアンニン省において、ワクチン接種済みまたは、COVID-19から回復した海外からの入国者に対して、宿泊施設での隔離期間7日間と医療観察期間7日間の制度を試験的に導入していた。

出典：04/08/2021 VN EXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【海外】ワクチン接種済みの入国者の隔離期間を7日間に短縮 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

『生産と隔離の両立』は、企業にとって非常に困難な課題であるとして、ホーチミン市工業団地企業協会（HBA）は、政府に対して国が管理する地域の提供を求めた。

この提案は、7月15日の夜にホーチミン市工業団地企業協会（HBA）からホーチミン市人民委員会と感染防止管理委員会へ送られたものだ。

HBAによると、殆どの企業が新しい規制に従い、生産活動を維持しながら労働者のための宿泊施設を確保するという2重の目標達成に向けて努力している。7月15日の昼頃までにホーチミン市内の各工業団地と輸出加工区に入居する556社中353社が製造活動を継続させると表明している。

しかし多くの企業は、労働者の宿泊場所の確保に苦労している。一部の企業は、労働者のためにホテルを借り上げ、毎日シャトルバスで送迎しなければならない。

サイゴンハイテクパークでは、Dalalogic社が150人の労働者のために工場内の宿泊場所を確保すると同時に、別の150人の労働者のために5か所のホテルを確保した。Intel社とJabil Vietnam社は、1000人の労働者のために1区、9区、フーニョン区のホテルを手配し、送迎用のシャトルバスを運行している。Sonion Vietnam社の場合は、30人の労働者を工場内に滞在させ、430人の労働者を1区のホテルに宿泊させている。

「現状では多くの企業が困難に直面している。そのため、企業は、政府が管理する土地を企業に貸し出すなどの方法で、企業を支援することを検討するように強く求めている」とHBAの提案書は述べている。

一部の企業では、市内各所のホテルに労働者を分散させているので、工場までの送迎に多くのホテルに立ち寄る必要があり、「1ルート-2ポイント」の原則を遵守するのが難しい状況だ。

各工場/企業の特徴は、業種、労働形態、労働時間によってバラバラで、宿泊条件も異なっている。そのため、HBAは政府に対してルールの規定をより柔軟なものにし、特定の重要な産業への優先支援策を構築すべきだと提案している。

また、企業が「3つの現場対策」を実施している企業に対する監査も、企業の負担を軽減させるために1チームでおこなうべきであると提案している。

上記の提案に加え、HBAはホーチミン市に対して企業の製造活動の早期安定のために、労働者へのワクチン接種を優先させる様に要望している。

さらにHBAのグエン・バン・ベー会長は、ホーチミン市に対して企業の生産活動における物流上の困難を解決する方法を検討する必要があると指摘した。

HBAによると、空港と港での貨物の受け渡しは22時から朝5時までと規定されており企業の製造活動や物流活動に適していない。また、HBAはホーチミン市に対して、物流管理をよりスムーズにするために、企業の貨物輸送車両や労働者送迎車両にステッカーやロゴを貼り付ける案を提案している。

7月15日0時から「3つの現場対策」（工場で製造、工場で飲食、工場で休憩）方針に基づいて製造と労働者の隔離を両立させることが出来ない企業は、製造活動を停止しなければならなくなった。

ホーチミン市人民委員会のズーン・アイン・ドゥック副主席は、ホーチミン市は現在、工業団地管理委員会と協力して各企業の実態調査チームを組織していると述べた。製造現場への厳しい規制は”労働者と居住地域での感染の連鎖を断ち切る”ために絶対的に厳守する必要があるルールだとドゥック副主席は断言している。

出典：15/07/2021　VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 ベトナム国内の各企業が宿泊場所提供などの支援を求める は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。