2月25日、国民データーベース管理システムと国民識別管理システムという総投資額5兆8000億VNDの2つのプロジェクトの完成式典が開催された。この式典には、グエン・スアン・フック首相、ボー・バン・トゥーン常任理事局長、トー・ラム将軍、公安省大臣など錚々たる顔ぶれが参加した。

公安省よると、この2大プロジェクトは、これまでの国内IT開発プロジェクトの中で最大規模のものであり、運用が開始されると国民の基本情報と法的情報をデータベースから取得できるようになる。

国民データベース管理プロジェクトを展開するために、公安省は4万5000人近くの職員を動員し、国民情報の収集、更新、追加作業をおこなった。またこのシステムを使用する地方公務員に対して、システムの使用方法について講習を実施した。

公安省のグエン・ズイ・ゴック副大臣は、「公安省では、既に全国民の情報収集を完了しており、データーの鮮度と正確さを維持するために定期的なアップデートを実施していく」と述べた。

式典でグエン・スアン・フック首相は、国民データベースの構築は、政府の電子化を促進するうえで非常に重要な役割を担っていると強調した。更に、個人識別コードを活用することでこれまでの手動管理方法からより現代的な管理方法へ移行させることができるとしている。

政府は公安省に対して、国民データーベース管理システムと市民識別管理システムに関して引き続き情報の正確性、透明性、安全性を維持し、同時に社会・経済のデジタル化に向け、各省庁、地方自治体のデータベースへの接続を速やかに促進しするよう求めた。

市民識別管理システムは、データセンターの建設、ICチップつきIDカードの発行、全国の公安におけるデータベース活用のための設備、インフラ整備にかかる費用を含め2兆8000億VNDのプロジェクトとして、2020年9月に首相承認を受けた。

ICチップカードには、社会保険、銀行、運転免許などの個人情報を統合管理するQRコードなど、旧来のIDと比較して多くの新機能が付与されている。この新しいテクノロジーの活用により、今後市民が行政手続きをおこなう場合に、古い証明書などを持参する必要はなくなる。

公安省は2021年1月から現在までに60万件以上のICチップ付きのIDカードの発給申請を受け、製造と印刷を進めている。計画では2021年7月1日までに5000万人が新しいIDカードを受け取る予定だ。

出典：25/02/2021 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【社会】国民データベース管理システムを開設 は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。

ベトナムのIDカード（CCCD）に関する通達06/2021/TT-BCA号が１月23日に発行された。これによると、新しいIDカードは、縦53.98㎜±0.12㎜、横85.6㎜±0.12㎜の長方形で厚さは0.76㎜±0.08㎜と規定されており、四隅はｒ=3.18㎜±0.3㎜の丸みがつけられている。カードの素材は、公安省の承認を受けたもののみが使用可能だ。

IDカードの前面には、直径12 mmのベトナム社会主義共和国の国章が印刷されており、保有者の顔写真（20㎜×30 mm）とカードの有効期限が記載されている。
裏面には、個人を特定する身体的特徴、左右の人差し指の指紋、発給日などの情報がベトナム語と英語で記載されている。
公安省によると、新しいIDカードには、ICチップが搭載されており、持ち主の情報が保存されている。

なお、この通達以前に発行されたIDカードに関しては、有効期限内までは継続して使用できることになっている。有効期限内でも個人が新しいIDカードの発行を希望する場合は、通達06号の規定に従い申請する事が可能だ。また、旧IDカードの情報に基づいて発行された法的書類も、引き続き法的に有効となる。

この通達に先立ち公安省は、各地域の警察に対して、1月22日以降の新規IDカードの申請を一時停止し、順次新しいICチップ型のIDカードの発行へ切り替えるように要請した。
公安省では、2021年7月1日までに5000万枚のICチップ搭載IDカードを発給することを目指している。

出典：27/01/2021 – BAO TUOI TRE
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作

投稿 【社会】ICチップ搭載の新IDカードの規格は？ は ACCESS ONLiNE に最初に表示されました。