【技術】COVID-19関連アプリの脆弱性指摘で最高300万ドンの報奨金
PC-COVID、電子健康手帳などの感染防止対策アプリの脆弱性を発見した人には100万～300万VNDの報奨金が支払われる。 10月4日の午後、ベトナムの国家サイバーセキュリティセンター（NCSC）は、BugRankプラ...
ベトナムニュースベトナムニュース
ベトナムニュース
ベトナムニュース【新型コロナ】省を越える移動に関する隔離、検査のガイドライン
ベトナム保健省は、地域ごとの4つの感染リスクレベルに応じて地域間を移動する市民の健康観察、検査、隔離方法についてのガイドラインを公表した。 保健省が10月3日に公表した文書によると、感染リスクが非常に高い、または感染リス...
ベトナムニュース【経済】首相が事業活動再開に関する新たな指示を発令
企業は、ウイズコロナの中で生産活動を再開させるにあたり、各省と市の人民委員会の製造、通勤、食事、宿泊に関する方針と意見を統一させる必要がある。 これは、10月3日にレ・バン・タイン副首相によって署名されたCOVID-19...
ベトナムニュース【交通】ハイフォン市、国内線の再開に反対意見を提出
ハイフォン市人民委員会は、ベトナム民間航空局に対してハイフォン市発着の国内線の運航再開に反対する意見を提出した。 ハイフォン市は、ベトナム民間航空局が国内線の運航について地方自治体に意見を求めた翌日に、他の自治体を先んじ...
ベトナムニュース【法律】労働力不足を受けて残業時間制限枠の拡大を提案
ベトナム労働・傷病兵・社会省（労働省）は、労働法に定められている月40時間、年間300時間を超えてはならないという残業時間に関する規定を見直すために、関係団体へのヒアリングをおこなっている。 9月30日にベトナム労働省は...
ベトナムニュース【経済】第3四半期はマイナス成長、ベトナム経済は復活できるか
2021年第3四半期の経済成長率がマイナス6.17％を記録したが、第4四半期の復活次第では、年間でプラス成長に転じる可能性も残されている。 ベトナム統計総局は、2000年から四半期ごとの経済成長率を発表しているが、それ以...
ベトナムニュース【社会】ホーチミン市、外出許可証を廃止し、企業の活動再開を認める
9月30日以降、ホーチミン市は市内の検問所を撤去し、外出許可証を廃止する。これによって市民は、市内を自由に移動することが可能になるがホーチミン市外へ許可なく出ることはできないとホーチミン市人民委員会のレ・ホア・ビン副主席...
ベトナムニュース【技術】COVID-19感染対策関連アプリをPC-Covidに統一
9月30日の朝からAppStoreとGoogle Playで全国のCOVID-19感染防止対策アプリを統一したPC-Covidアプリがダウンロードできるようになった。 このアプリの正式名称は、”PC Covid Quốc...
ベトナムニュース【社会】ホーチミン市、1区とタンビン区が基本的な感染抑制に成功
ホーチミン市1区は、感染が基本的に制御できたことを受けて、10月上旬からベンタイン市場の活動再開を予定している。一方、タンビン区は保健省の基準を6/6達成したと発表した。 9月29日、ホーチミン市1区人民委員会のレ・ドゥ...
ベトナムニュースベトナムニュース【社会】ビンズン省、ドアを壊して検査を強制
9月28日の朝、ビンズン省に住む37歳の女性にCOVID-19の検査を受けるように何度も呼びかけたが応じる気配が無かったので、警察はドアを破って強制的に部屋から連れ出し検査を実施した。 これは、ビンズン省トゥアンアン市ビ...
