【社会】残業時間引き上げに関する様々な意見
政府は、月の残業時間の上限を40時間から72時間に、年間の残業時間の上限を300時間に引き上げる案を提出しているが、多くの民間企業は年間残業時間の上限を400～500時間にすることを望んでいる。 残業時間の上限調整は、C...
ベトナムニュース法律
ベトナムニュース
連載コラム早わかり！ベトナム法律事情 Vol.43
新型コロナワクチンの輸入許可
ベトナムの条件付き例外認定
―― 来週3回目の新型コロナワクチン接種を受けるのですが、ベトナムでワクチンは、どのような許認可を経て輸入されているのですか？ ゴアン ベトナムでは、薬事法に基づいてワクチンなどの医薬品を流通させるためには、原則として「...
連載コラム早わかり！ベトナム法律事情 Vol.42
離婚が制限される場合ってある？
ベトナムの婚姻家族法制
―― ベトナム人の友達が、最近、奥さんが不倫していることに気づいて家出をしてしまいました。彼は離婚を決意していますが、奥さんが同意してくれずに困っています。離婚できる方法はないですか？ ラン そのお友達から離婚を請求する...
連載コラム早わかり！ベトナム法律事情 Vol.41
ホーチミン市の出生率は1.39！
ベトナムの少子化対策事情
―― ベトナムに初めて来たときは若者が多くて驚きました。でも、最近は少子化傾向があるって本当ですか？ フィンチー ベトナムはまだ少子高齢化社会にはなっていませんが、その兆しが表れています。日本の国勢調査に相当する「人口と...
ベトナムニュース【法律】労働力不足を受けて残業時間制限枠の拡大を提案
ベトナム労働・傷病兵・社会省（労働省）は、労働法に定められている月40時間、年間300時間を超えてはならないという残業時間に関する規定を見直すために、関係団体へのヒアリングをおこなっている。 9月30日にベトナム労働省は...
ベトナムニュース【法律】交通違反の罰金額が大幅引き上げへ
交通違反の行政処分に関する議定の改正草案によると、ヘルメット着用義務違反への罰金は、現在の2倍の60万VNDに引き上げられる見込みだ。 交通運輸省は、政府に対して船舶、車両、鉄道、航空機の違法行為に対する行政処分に関する...
ベトナムニュース【法律】一般の花火使用を許可する法令が来年施行
このたび発行された新しい議定により2021年１月11日から祝日、旧正月（テト）、誕生日、結婚式などの行事で民事責任能力を満たせば、一般人でも花火の使用が許可されることになった。 政府は、火薬の管理と使用に関する議定137...
ベトナムニュースベトナムニュース【法律】｜知ってます？朝8時前の電話営業に3000万VNDの罰金！
2020年10月1日から、午前8時以前に電話営業をすると3000万VNDの罰金が科せられる。 2020年10月からいくつかの新たな法律が施行される。注目は、議定91/2020 / ND-CP号で、10月以降にスパムメ...
ベトナムニュースベトナムニュース【法律】｜不倫の罰金など9月からの新法令
不倫の罰金額を引上げ 9月1日から有効となる議定82/2020によると、夫または妻がいながら他の人間と夫婦のように生活している場合の罰金が、100万～300万ＶＮＤから300万～500万ＶＮＤに引き上げられた。 同法...
