早わかり！ベトナム法律事情 Vol.47
カラオケ店・クラブによる騒音問題
ベトナムの騒音規制
―― 最近、アパートの近くにクラブができたのですが、特に週末は深夜まで大音量で音楽を流すので、全く眠れません。ベトナムには騒音規制はないのでしょうか。 ラン あります。法令上、地域と時間帯に応じて騒音の上限が定められ、そ...
連載コラム連載コラム
連載コラムベトナムエラー通信簿Vol.18
パスタを作るときの「麺のちょい足し」
満腹感を追い求めた結果が糖尿病
「腹八分目に医者いらず」、昔から言われている言葉ですが、ベトナムに住んでから正反対の食生活をしていました。単身生活では満腹が僅かながら幸せを感じる瞬間で、日本ではあまりしなかった自炊も増えました。せっかく作るので満足感...
お役立ち情報【日本国大使館からのお知らせ】日越外交関係樹立50周年記念ロゴマーク募集のご案内
日本とベトナムは2023年に外交関係樹立50周年を迎えます。 日本とベトナムの関係は、互恵的で対等な立場から、未来に、そして地域や世界に向けて大きく飛躍しようとしている節目の時期を迎えようとしています。 この記念すべき節...
ACCESSオリジナル記事ベトナムビジネス特集Vol146
使いたい！買いたい！
日本文具の市場価値
アイデアに富んだ機能性やデザインセンスで世界から注目される日本の文具。ベトナムでも日系メーカーの製品が広く販売されているが、ローカルや外資系など競合企業も多い。「日本文具の市場価値」を各社の取材から探っていく。 機能性重...
ACCESSオリジナル記事ベトナムビジネス情報Vol.146
あなたが知らない7つのヒミツ
「人生」のお役立ち記事
大手ニュースサイト「VnExpress」に「人生」というコーナーがあり、そこには「幸せになるための3つの方法」といった日本でも良く見かける、覗き見したくなるタイトルが並んでいる。本当なのか「釣りタイトル」なのか？判断はあ...
ACCESSオリジナル記事ベトナムで活躍する日系企業｜
リーダーたちの構想 第46回
ANGIMEX KITOKU
明治15（1882）年の創業で今年140周年を迎える大手米問屋の木徳神糧。1991年にベトナムに進出してジャポニカ米の栽培に成功し、着々と業績を伸ばしてきた。現地法人であるアンジメックス・キトク社長の佐貫洋氏が語る。 加...
ACCESSオリジナル記事Tầm nhìn của nhà lãnh đạo Vol.46
ANGIMEX KITOKU
Năm nay Kitoku Shinryo – một công ty lớn chuyên bán sỉ gạo khởi nghiệp từ năm Minh Trị thứ 15 (năm 1882)...
連載コラムマーケッターの 独り言Vol.46
日本商品の試飲・試食の体験型調査
パッケージと説明でハートをつかむ
インテージベトナムはホーチミン市のAEON MALL Binh Tanにて、主にベトナム未進出の日本企業の商品が試飲・試食できる体験型スペース「アジミ（AJIMI）」をオープンした。6月26日まで期間限定で、その場でベ...
連載コラム早わかり！ベトナム法律事情 Vol.46
遅刻常習者に対する労働法
ベトナムの4つの懲戒処分
―― 弊社のベトナム子会社では、ある従業員がしょっちゅう遅刻するので、彼への処分を検討しています。遅刻した時間に相当する賃金を給与から控除することは、法的に問題ないでしょうか。 フィンチー ベトナム労働法では、使用者が懲...
連載コラムベトナムエラー通信簿Vol.17
最大の失敗は長く勤めた会社の退職
ベトナムに縁ができて幸せを感じる
「人間万事塞翁が馬」という故事があります。「人生における幸不幸は予測しがたい。幸せが不幸に、不幸が幸せにいつ転じるかわからない。人生どんな時も一喜一憂すべきでない」という意味でしょう。 大きな失敗（不幸）と思ったこと...
