――　最近、アパートの近くにクラブができたのですが、特に週末は深夜まで大音量で音楽を流すので、全く眠れません。ベトナムには騒音規制はないのでしょうか。 ラン　あります。法令上、地域と時間帯に応じて騒音の上限が定められ、そ...

――　弊社のベトナム子会社では、ある従業員がしょっちゅう遅刻するので、彼への処分を検討しています。遅刻した時間に相当する賃金を給与から控除することは、法的に問題ないでしょうか。 フィンチー　ベトナム労働法では、使用者が懲...

――　最近、全く知らない電話番号やメールアドレスから、たくさんのベトナム語での迷惑メッセージやメールが送られてきて、とても困っています。受信しないようにする方法はないのでしょうか？ ラン　受信した迷惑メッセージやメール、...

――　新型コロナ感染拡大で、昨年は厳格な社会隔離措置が数ヶ月続きました。各種書類への署名が困難になったこともあり、電子署名の導入を検討し始めた企業が増えているようです。ベトナムでは電子署名で締結された契約は、書面での契約...

――　来週3回目の新型コロナワクチン接種を受けるのですが、ベトナムでワクチンは、どのような許認可を経て輸入されているのですか？ ゴアン　ベトナムでは、薬事法に基づいてワクチンなどの医薬品を流通させるためには、原則として「...

――　うちの社長が日本へ一時帰国することになりまして……。このご時勢ですぐには戻ってこられないと思うんですが、社長不在時に気を付けることはありますか？　例えば、社長のサインが必要な書類とかどうなるのか不安です。 鷹野　近...