私は学校を卒業して1年ほどで、現在の月収は約800万VND（約4万5000円）です。家賃、食費などを除いて残るお金は300VND（約1万7000円）程度です。
毎月、私はこの300万VNDを実家の両親に送金しています。ハノイで500万VNDで生活をするということは、非常に厳しく、遊びに行ったり外食することは殆どできません。普通ならこのような状況の子供を両親は哀れに思いませんか？でも、私の両親は全く理解してくれず、親戚の結婚式、葬式、祝い事などがあるたびに両親は私に連絡して、支払うように告げます。私の両親によればそれは子供の務めだそうです。
私の両親はお金には困っておらず、銀行には数億VNDの貯金があります。それでも親戚の行事には自分のお金は1VNDも使わないと決めてますが、支払わなければ面子が立たないので、私に連絡してきます。そういった両親の面子のために私の生活はますます苦しくなります。靴や服を買うのに50万VND以上払ったことは一度もなく、いつもバーゲン品かネットの送料無料のものを購入しています。今年のテトに私は父が新しい靴を買えるように50万VNDを渡しました。暫くすると、父がしかめっ面をして家に帰ってきて「お前、あと30万VNDはくれないと靴なんて買えないよ」と言いました。また、父はその後にも「お前のためにお母さんが今年のテト用のアオザイを仕立ててくれるぞ。かかったお金は後で払えよ」と言ってきました。食事の際にも両親は私の給料を計算して、私が仕送りすべき金額を指示してきます。当然、その額は私が毎月仕送りしてる額より多いです。
私は、ハノイに住みながら実家に仕送りするために努力して節約してきましたが、もう疲れました。実家に帰れば、両親が感謝してくれると思ったのに、両親の要求はエスカレートするばかりで頭が痛くなります。私は両親への仕送りは、自発的な気持ちからのもので義務だとは思っていませんでした。でも、両親にするとそれは子供の当然の責任なんだそうです。私はどうすればいいのでしょうか？このまま、自分の生活を犠牲にし続けてでも両親のために仕送りをし続けなければならないのでしょうか？どうやったら私の状況を両親に理解してもらえるのでしょうか？
出典：14/03/2022 VNEXPRESS
上記を参考に記事を翻訳・編集・制作
